VARY - 日本語 への翻訳

• 異なる
• 変わる
• 変化する
• 変える
• vary
• さまざまです
• 様々です
• 違う
• ごとに
• 様々な
• さまざまな

英語 での Vary の使用例とその 日本語 への翻訳

The menu may vary depending on the day.
メニューは日によって変更になる場合もございます。

Mr. Chan was lowrisk. The methods vary.
方法はさまざまだ。Mr.チャンはリスクが少なかった。

The number of visitors will vary.
訪問者数が変わってきます。

These amounts may vary during promotional periods.
この金額はプロモーション期間中、変更になる場合もあります。

Health outcomes will vary.
健康効果は、変わってきます。

Investment results will vary.
投資成果が変わってきます。

Details vary somewhat, but the principle is the same.
細かいところは若干違いますが、原理は同じです。

Dates vary in June.
日付変わって６月に。

Vary Tiles Add randomness to the material color for each tile.
タイル変化それぞれのタイルのマテリアルの色にランダムさを加えます。

The costs vary between cases.
費用は症例により異なります。

Fees and services will vary.
料金やサービスは変わってきます。

Vary by performance.
公演ごとに異なります。

Offerings may vary year-to-year, dependent on student sign-up.
供物は変更になる場合があり年々,学生のサインアップに依存。

It may also vary on different stores depending on the location.
場所によっては店舗によって異なる場合もあります。

Varieties of cherries that can be harvested vary depending on the season and so on.
収穫できるさくらんぼの品種は季節などによって変動いたします。

Vary the start position to a cross coming in from the wing.
翼から入ってくるクロスに開始位置を変えます。

Ingredients and flavors vary between households and restaurants.
家庭やお店によって具や味付けはさまざま。

Prices vary according to season.
季節によって値段が変動。

Vary voltage supply controls the light transmission level.
電圧供給調整を光通信のレベル変えて下さい。

Premium Selection perks vary between hotels.
プレミアムセレクション特典はホテルにより異なります。