大きく異なる - 英語 への翻訳

• differ greatly
• vary greatly
• differ significantly
• vary significantly
• is vastly different
• vary widely
• be very different
• significantly different
• is quite different
• greatly different
• differ materially
• be materially different
• vary considerably
• differ substantially
• wildly different
• differ widely
• have vastly different
• differ considerably
• dramatically different

日本語 での 大きく異なる の使用例とその 英語 への翻訳

IPv6アドレス空間の設計は、IPv4とは大きく異なる。
The design of the IPv6 address space differs significantly from IPv4.

この金額は学校や分野によって大きく異なる。
This imbalance varies greatly by school and department.

オーストラリアの気候は、地域によって大きく異なる。
Australia's climate varies greatly by region.

一般的な文章とBlog記事が大きく異なる点。
Informal writing and blog posts are very different.

ただし、その支持基盤は大きく異なる。
But their support base is very different.

喫煙率は地域によって大きく異なる。
The rate of smoking also varies greatly by region.

中東におけるキリスト者の立場は国によって大きく異なる。
The role of Christianity in the Middle East varies significantly.

また、茶の温度や濃さなども大きく異なる。
The temperature and strength of the tea varies widely as well.

だが、自粛と禁止は大きく異なる。
Boycott and ban are very different.

一方、日本社会は大きく異なる。
Japanese society is very different.

復旧と復興は大きく異なる。
Refinishing and restoring are vastly different.

これは、土壌の状態によって大きく異なる。
This greatly differs from our urban soil.

しかし、2つの製品開発組織の特性は大きく異なる。
However, the two product development organizations significantly differ.

各国によってロマニ語の使用状況は大きく異なる。
The usage of Romani languages differs greatly all over Europe.

大学への進学率は親の所得によって大きく異なる。
Access to college varies significantly by parental income.

これらの点が現在と大きく異なる。
These points greatly differ from the present situation.

症状はケースによって大きく異なる場合があります。
Symptoms can vary greatly from case to case.

症状はケースによって大きく異なる場合があります。
Specific symptoms may vary greatly from case to case.

タスク管理と時間管理は大きく異なるものです。
Task management and time management are very different.

Melzak(1961)のモデルは上記とは大きく異なる。
Melzak's(1961) model is significantly different.