SOURCES in Hebrew translation

• מקורות
• גורמים
• מקור
• גורמי
• גורם

Examples of using Sources in English and their translations into Hebrew

I trust our sources.".
סומך על המקורות שלי".

You need to check your sources because they are not accurate.
תבדוק עם המקורות שלך, הם לא מדויקים.

In some sources you can see the four-step gradation of gallstone disease.
בחלק מהמקורות ניתן לראות את הצעד הרביעי של מחלת האבן.

Avoid getting too close to heat sources such as fan grills, an oven or cooking.
הימנעי מלהתקרב עם פאתך למקור חום כגון תנור גריל ובישולים.

I will check my sources.
אבדוק עם המקורות שלי.

Costly political campaigns, with expenses exceeding normal sources of political funding.
מערכת בחירות יקרה, עם הוצאות החורגות מהמקורות הרגילים של מימון פעילות פוליטית.

Sources: The Central Bureau of Statistics(Inflation),
המקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה(אינפלציה)

There are other sources here.
ומקורות נוספים כאן.

Many sources testify that he was ordained a priest.
יש שמות רבים שהמקור שלהם הוא כוהן.

You would better check your sources, Frank.
כדאי שתבדוק עם המקורות שלך, פרנק.

(Some sources give his birth year as 1932.).
(חלק מן המקורות טוענים כי שנת הולדתו הינה 1953).

However, two other sources appear to attribute Jerusalem to the Tribe of Yehuda.
עם זאת, משני מקורות אחרים עולה זיקה של ירושלים לנחלת יהודה.

She's working her sources.
הוא עבד של המקורות שלו.

Watching two sources simultaneously.
תצוגה משני מקורות בו זמנית.

I can't reveal my sources.
אני לא יכול לחשוף את המקור שלי.

The sources we consulted shrugged their shoulders when asked about it.
הגורמים שפנינו אליהם משכו כתפיים כשנשאלו על כך זה.

Relax. Gunn's contacting his sources.
אמרתי לגאן שיצור קשר עם המקורות שלו.

I will make to provide sources.
אשתדל להביא לכך מקורות.

The recognition comes from two separate independent sources.
הבדל זה מקורו בשני מקורות שונים ועצמאיים.

People will starve as they lose one of their main food sources.
גרוע מכך- מיליוני אנשים יאבדו אחד ממקורות-המזון החשובים שלהם.