Examples of using Sources say in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But Israeli sources say the Iranian activity is problematic and that the road to change still seems very long.
אך לדברי מקורות ישראליים, הפעילות האיראנית בעייתית בתחומים רבים,"והדרך לשינוי נראית עדיין ארוכה".No arrest has been made, but sources say a family friend is being questioned in connection with the case.
לא נערך שום מעצר, אבל מקורות טוענים שחבר של המשפחה, נמצא בחקירה בקשר למקרה.While some sources say they are operational(or at least in a low operational capability),
בעוד שכמה מקורות אומרים שהמטוסים היו מבצעיים או לפחות היו מבצעיים ביכולת נמוכה,Commonly, sources say that Eric was childless, but some sources claim
המקורות מציינים בדרך כלל שאריק היה חשוך ילדים,But Israeli sources say that Iranian activity is problematic and that the road to change still appears very long.
אך לדברי מקורות ישראליים, הפעילות האיראנית בעייתית בתחומים רבים,"והדרך לשינוי נראית עדיין ארוכה".Though no official word has been given, sources say that Mrs. Devlin has learned of an affair between--- The doctor told me what's going on.
על אף שלא נמסר מידע ישיר, מקורות אומרים שגברת דבלין שמעה על רומן בין המושל… הדוקטור סיפר לי מה קורה.Commonly, sources say that Eric was childless, but some sources claim
המקורות מציינים בדרך כלל שאריק היה חשוך ילדים,The sources say the Las Vegas billionaire doesn't buy the argument that the embassy move should be contingent on the peace process.
לדברי מקורות, המיליארדר מלאס-ווגאס לא קונה את הטענה שהעברת השגרירות צריכה להיות חלק מתהליך השלום.Some sources say that about 180 Jews were killed
כמה מקורות אומרים ש 180 עיראקים יהודים נהרגו וכ-240 נפצעו,When this, sources say the company, in the last year of NTV-PLUS generally focuses on its OTT platform promotion.
כאשר זה, מקורות אומרים בחברה, בשנה האחרונה של NTV-PLUS כלל מתמקד בקידום פלטפורמת OTT שלה.Sources say he shot Lennon five times as the musician returned to his apartment,
מקורות אומרים שהוא ירה בלנון 5 פעמים עם חזרתו לדירה שלו,Sources say Cortez's daughter,
מקורות אומרים בתו של קורטז,A cargo plane bound for Los Angeles… sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.
מטוס מטען בדרכו ללוס אנג'לס… מקורות אומרים שזה התפוצץ רק 90 שניות לאחר ההמראה כאן בוושינגטון.Sources say that Lily Humphrey could be facing up to ten years in prison for forgery and obstruction of justice… Turn that off.
מקורות אומרים שלילי עלולה לעמוד בפני עשר שנים בכלא באשמת זיוף ועיוות צדק… תכבי את זה,But sources say the young man showed up earlier today to a downtown police precinct and clearly identified himself as the youngest Warren child.
אבל מקורות אומרים האיש הצעיר הופיע מוקדם יותר היום כדי שרובע המשטרה במרכז העיר וברור הזדהה ככל שילד וורן הצעיר.We're waiting on an official statement from the U.S. Attorney's office, but sources say Lamar Wyatt will be released within 24 hours.
אנחנו מחכיםבהצהרה רשמית ממשרדהתובעהכללישלארה" ב, אבל מקורות אומרים למאר וויאט ישוחרר בתוך 24 שעות.Representatives praise the efforts of the SCPD in saving the hospital from shutting down, though some sources say the Vigilante may have been involved.
הנציגים משבחים את המאמץ של משטרת סטרלינג בהצלת בית-החולים מסגירה, למרות שכמה מקורות אומרים שפורע החוק היה מעורב.If a deal is reached, Brotherhood sources say, then Mohamed Morsi would be"legitimately announced as the elected president"tomorrow, or after tomorrow".
אם העסקה אכן תיחתם", אמרו מקורות באחים המוסלמים,"אז מוחמד מורסי יוכרז מחר או מחרתיים באופן חוקי כנשיא הנבחר".Now sources say General Shepherd fled the GSC after assisting the terrorist cell that attacked its regional headquarters.
עכשיו אומרים מקורות כלליים הרועה ברחה GSC לאחר סיוע לתא הטרור.In July 10, police station chief Ding Bofeng searched Ms. Liu Xiumei's home in Guanzhuandian village without providing any legal documents, sources say.
ב-10 ביולי, מנהל תחנת המשטרה ערך חיפוש בביתה של גב' ליו שיו-מיי ללא כל צו חיפוש חוקי, מקורות אמרו.
