溶接 - 英語 への翻訳

• weld
• welding
• welded
• welds

日本語 での 溶接 の使用例とその 英語 への翻訳

本製品は、溶接以外の目的で使用しないでください。
Please do not use this product for any purpose other than welding.

フェルールをチューブにつき合わせ溶接。
Ferrule is welded with tubes.

リングの切断部を溶接。
The cut portions of the rings are welded.

ボトムブラケット周辺は強度を上げるため、３箇所を溶接。
Three places around the bottom bracket are welded to increase the frame strength.

我が国唯一の世界向け英文・溶接＆切断専門情報紙。
Japan's one and only special English-language newspaper on welding and Cutting for the world.

容易にプレート可能で溶接可能です。
Readily plateable and weldable.

メカニカルシールの採用により、メディア部に溶接レス構造。
Through use of mechanical seals, the media part's composition requires no welding.

Ｅ）ガスタングステンがルートパスの溶接（ＧＴＡＷ）。
(e) gas tungsten are welding(GTAW) of the root pass.

容易な製造、プレートおよび溶接。
Ease of manufacture, platability and weldability.

主な利点は非常に滑らかな溶接線ができる。
The main advantage is welding beam can be very smooth.

それからそれは自動水中に沈めアークの溶接機によって溶接されます。
Then it is welded by the automatic submerged-arc welding machine.

このシステムではどのような溶接検査ができますか？
What type of welds can the system inspect?

熱可塑性材料のほとんどは超音波溶接できる場合もあります。
Most of the thermoplastic materials can be ultrasonic weldable.

Hビーム溶接機。
H Beam Straightening Machine.

抵抗溶接機に銅合金および電極から供給を、溶接。
Resistance welding supplies, from copper alloys and electrodes to welding machines.

GDACの主な技術的難点は、溶接とワイヤーストリッパーです。
The major technological difficulties of 100G DAC are welding and wire stripping.

構造空セクションは継ぎ目が無いまたは溶接によって製造されます。
Structural hollow sections are manufactured by seamless or by welding.

間違いの診断システム:余分な温度、溶接/制御ケーブルの損傷。
Error diagnosis systems: excess temperature, damage on welding/control cable.

ファインな仕上がり、大手メーカーの経験豊富な溶接業者。
Fine workmanship, experienced welder of leading manufacturer.

しかし、内部溶接ラインはかなり弱くなる傾向があり、設計段階でこれらを非常に注意深く考慮することが最も重要です。
However, internal welds lines tend to be quite weak and it ismost important that these are considered very carefully during design.