濡らし - 英語 への翻訳

• wet
• soaked
• wetting
• dampen your

日本語 での 濡らし の使用例とその 英語 への翻訳

照りつける陽光を全身に浴びながら、ひんやりとした水に足を濡らし、ゆったり、のんびり沢を歩くのは気持ちのいいものです。
While bathed in the sunlight, it feels good to soak your feet in the cool water or take a leisurely walk alongside the water.

サンセットストリップを歩くマネキンのような人々は平和そうに見えるし、その他は砂漠を濡らし幸福感に溢れていた。
People looking like mannequins seemed at peace on the Sunset Strip while others were euphoric as they watered the desert.

年10月11日の朝、二日の間ローマを濡らした雨が止んだ。
On the morning of October 11, 1962, the rain that had drenched Rome for the previous two days stopped.

マジックミラー号＞「濡らし過ぎですよね///」イキ我慢に失敗してハメ潮を吹かされる美女w白咲碧＜MM号＞。
Lt; Magic mirror issue:"it is too wet///" STET failed to put POV beauty w White bloom blue in 吹kasa tide< MM No.>

IPAまたはメタノールのスクイーズボトルを使用して、ブラシを濡らし（図2を参照）、ブラシの毛を再び吹き飛ばします（図1を参照）。
Using a squeeze bottle of IPA or methanol, wet brush(see Fig. 2), then blow off brush bristles again(see Fig. 1).

しかし、愛犬の体温が40.5°Cを超える場合、すぐに水で犬を完全に濡らし、首と股間に水を噴霧した後、救急動物病院に連れてください。
If, however, your dog's body temperature is over 105°f, immediately after wetting the dog completely with cool water and spraying cool water on her neck and groin, take her to the emergency veterinary clinic.

暖かい水であなたの犬を濡らし、あなたの手にシャンプーを入れて、有効成分を分配して浸透させるために510分の間にあなたの犬をマッサージしてください。よくすすいでください。
Wet your dog with warm water, put shampoo in your hands and massage your dog during 5 10 minutes to distribute and penetrate the active ingredients. Rinse carefully.

ジェレミーは、ホースを保持するために彼女を求め、それをオンに、キャンディスの髪を濡らし、スージーもう一度キャンディスを困らせるように促す、裏庭に戻ります。
Jeremy returns to the backyard, prompting Suzy to once more embarrass Candace, asking her to hold the hose and then turning it on, wetting Candace's hair.

製品の使用:顔面を濡らし、適切な量の手のひらまたは泡ネットをとり、泡に水を加え、顔全体にメッセージを適用し、水ですすぎます。
Product use: Wet the face, take the appropriate amount of palm or foam net, add water to foam, apply the message all over the face, then rinse with water.

シャンプーパンテン日本の効果的なシャンプーあなたの髪を濡らし、少量のシャンプーを手のひらにとり、穏やかに髪につけ、完全にマッサージし、きれいな水ですすいでください。
Shampoo Pantene Japan's effective shampoo Wet your hair, take a small amount of shampoo to the palm and gently apply to hair, massage thoroughly and rinse with clean water.

私はパッケージから10の種を左手の手のひらに注ぎ、もう片方の右手の人差し指を水で濡らし、片方の種に触れてそれを溝に移し、静かに地面に押し込みます。
I put 10 seeds out of a package into the left palm, no more, wet my index finger of my right hand with water, touch one seed and transfer it to the groove, pressing it into the ground shallowly.

結実の終わり(私は9月の終わりを迎えます)私は温室から根を持つすべての植物を取り除き、プロットを緩め、必要ならばそれを濡らし、そして緑肥を蒔きます。
After the end of fruiting(I have this end of September) I remove all the plants with roots from the greenhouse, loosen the plot, wet it if necessary, and sow the green manure.

チップ部品を実装したプリント基板をリフロー炉に入れて加熱すると、はんだペーストは溶けてチップ部品の端子電極を濡らし、冷却過程で凝固して接合されます。
When the printed circuit board with the mounted chip components is moved into the reflow oven, the solder paste melts and wets the terminal electrodes, thereby creating the joint when the solder subsequently cools and solidifies.

一週間後、地殻は一人で消えますが、眉毛に触れたり、水で濡らしたり、化粧をしたりすることはできません。
A week later, the crusts will go away on their own, but it is at this time that the eyebrows cannot be touched, wetted with water and put makeup on them.

手を濡らし,約すくい上げる2TBS.混合物の価値(多かれ少なかれ、あなたのボールを好きなサイズに応じて、)そしてそれはボールのように開いている手の間ロール成形されるまで、。
Wet your hands, scoop up about 2 Tbs. worth of the mixture(more or less depending what size you like your balls) and roll between your open hands until it is shaped like a ball.

手を軽く水で濡らし、1を手に取り親指大の大きさにしたものを沸騰した湯にそっと入れる。
I wet a hand by water lightly, take 1 in my hand and put the one made the size of the thumb large in the hot water which boiled quietly.

モスが浸透して、土の塊を濡らし、苗が自分自身に水をあたえているように見え、私の仕事はパンの中の水の存在を監視することだけである。
Moss soaks, wets the clods of the earth and it turns out that the seedlings seem to be watering themselves, and my task is only to monitor the presence of water in the pan.

米スープ米ライス私は私の手を濡らしたくないので、多くの人が、クリアとご飯にうんざりしているたびに。
The rice soup 米 と Rice each time that many people are fed up with clearing and rice, because I do not want to wet my hands.

さて、雨が強い時や、雨に加えて風も強い時なんかには、おいらは長グツを履いて通勤するんだけれども、実は濡らしたくないのは足だけぢゃない。
Anyway, I go to work in rubber boots whenever there's heavy rain, or strong wind in addition. But as a matter of fact, it's not just my feet that I want to keep dry.

砂糖顆粒は、この目的のために完璧な仕事とする場合、単独で使用することができます単に指を濡らし、顔に適用する前に砂糖にそれらを浸漬して好き。
The sugar granules work perfect for this purpose and can be used alone if you like by simply wetting your fingers and dipping them into the sugar before applying to the face.