日本語 での 濫用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人間およびその環境は、遺伝子工学の濫用から保護する。
Persons and their environment shall be protected against abuse of gene technology.?民主党がやっていることは権力の濫用だ。
That, Democrats say, is an abuse of power.これは理性の濫用である。
This is an abuse of reason.人間およびその環境は、遺伝子工学の濫用から保護する。
Human beings and their environment shall be protected against the misuse of gene technology.罪の原因は自由意志の濫用である。
For example, hatred is a misuse of free will.人間を生殖医学および遺伝子技術の濫用から保護する。
Human beings shall be protected against the misuse of reproductive medicine and gene technology.権限の濫用禁止。
このような権限は憲法違反であり、権力の濫用である。
This is treason to the constitution and is an abuse of power.司法・裁判所の権力濫用の問題です。
This is abuse of judicial and prosecutor power.れは自由の濫用だ。
It is a misuse of freedom.グローバルな金融システムの濫用に対する行動。
人間およびその環境は、遺伝子工学の濫用から保護する。
(1) Humans and their environment are protected against abuse of gene technology.(2)優越的地位の濫用禁止。
(2) No abuse of superior position.しかし与えることができる濫用を担当するつもりはないです。,私は強く無料情報を信じているので。
But I'm not going to be responsible for the misuse that can be given, because I strongly believe in free information.三国は、WTO規則の濫用及び恣意的適用を防止するよう努める。
Qは現在、FISAの濫用やSteeleDossierへの関与が潜在的に明らかになる可能性があることを示唆しています。
Q is now hinting that FISA abuses, and involvement with the Steele Dossier, could also potentially be revealed.商標権は、ウィキメディアの活動を示す商標を、その濫用から保護する上で役立ちます。
Trademark rights help safeguard the marks that represent the Wikimedia movement from misuse.すなわち、ウィルスまたはバクテリア細胞、治療および濫用薬物等は直接検出することができる。
That is, detection of virus or bacterial cells, therapeutic and abused drugs, etc., may be done directly.FISAの手続きに関する濫用からアメリカの人々を保護するために確立された法的手続の悩ましい崩壊について指摘する。
A troubling breakdown of legal processes established to protect the American people from abuses related to the FISA process.処方されたオピオイドまたは覚せい剤の濫用や依存は、ベンゾジアゼピンの濫用と強い関連が認められた。
Opioid misuse and abuse or dependence were most strongly associated with benzodiazepine misuse.
