日本語 での 瀬戸内海 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その道中に見る瀬戸内海の景色もまた素敵です。
瀬戸内海。
The Inland Sea.瀬戸内海。
Inland Sea.サンセットクルーズ体験｜瀬戸内海ヨットクルーズ体験-風向。
Sunset Cruise｜Yacht cruise experiences on the Seto Inland Sea- Foucault Co..瀬戸内海。
Seto Island Sea.瀬戸内海を。
The Setonaikai Sea.瀬戸内海。
The Setonaikai Sea.閉鎖性の、の環境庁瀬戸内海保全。
目の前に広がる瀬戸内海。
The Setonaikai spreads in front of you.大小あわせて３０００もの島がある瀬戸内海。
There are some 3,000 islands in the Inland Sea.瀬戸内海の季節を映す旬魚と県産牛の鉄板焼き＋海老の黄金焼き＜潮彩会席＞。
Seasonal fish reflecting the seasons of the Seto Inland Sea and prefectural cattle teppanyaki+ golden fried shrimp＜Shiosai Kaiseki Meal＞.露天風呂からは瀬戸内海を行き交う漁船や、瀬戸内の小島がご覧いただけます。
From the outdoor bath you can see fishing boats and boats going through the Setonaikai and Kojima in Setouchi.エース語学学院は、広島県の瀬戸内海に面した尾道市という静かな港町にあります。
This instiute is located in a quiet town called Onomichi, a city in Hiroshima Prefecture, which face the Seto Inland Sea.瀬戸内海の潮でもまれて育った天然の真鯛は甘みと歯ごたえが違います。
Sweetness and crispiness are different from the natural red snapper that grew up in the tide of the Setonaikai.瀬戸内海の島々は、アート作品だけでなくその島の風景が素晴らしいです!!
As for the islands of the Seto Inland Sea, not only the art work but also the scenery of the islands is splendid!瀬戸内海唯一の鯨類スナメリやコミカルに動くカワウソ、ダイナミックに泳ぐトドなど。
Setonaikai only one in the 江戸時代は石見銀山から瀬戸内海への銀山街道の宿場町として栄えたと言われています。
It is said to have flourished as a post town of Iwami Ginzan Road to the Seto Inland Sea from Iwami Ginzan the Edo era.夕日も、気持ちのいい朝日も、瀬戸内海の美しい眺望といっしょにひとり占めです。
Even the sunset and the pleasant sunrise are alone with the beautiful view of the Setonaikai.さらにテーマ5で開発する瀬戸内海の統合モデルを活用して上記類型化の精緻化を図る。
In addition, we will use the integrated model for the Seto Inland Sea developed in Topic 5 to further refine the aforementioned typification.瀬戸内海国立公園は、1934年に日本初の国立公園として指定されたエリアの1つです。
Setonaikai National Park, established in 1934, was one of the first areas designated as a national park in Japan.
