SETO - 日本語 への翻訳

瀬戸
seto
setouchi
seto
瀬戸内海
seto inland sea
setonaikai
seto
sea
瀬戸内
setouchi
seto inland
inland sea
setonai
セトゥの

英語 での Seto の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Porcelain not only spread to Arita, but to Kyoto and Seto as well. Even Okayama domain could not resist making only ornamental wares so they took up the challenge of incorporating colours into pottery.
磁器は有田だけでなく京都、瀬戸へと広がり、岡山藩も置物だけでは対抗できなくなって、色ものへの挑戦を始めます。
What's more, he stamps black pepper, roses, and other ingredients at Kure, Hiroshima's Seto Tekko to be used in his cuisine and is wholly devoted to his pursuit of the modern.
さらに、広島県呉市の瀬戸鉄工で黒胡椒やバラなどをプレス加工し、料理に取り入れるなど、モダンの追求にも余念がない。
The main event is the boat passages of the Bride of Seto, in which the bride in pure white dress floating down the river with the beautiful timbre of Nagamochi Uta songs and the shakuhachi, lures onlookers.
メーンイベントの「瀬戸の花嫁川舟流し」は、長持唄と尺八の美しい音色と、白無垢の花嫁がゆったりと川を下る優美な情景が観客を魅了します。
In Seto and Mino, dipped glaze ceramics, such as the white-glaze Shino style and green-glaze Oribe style, came to be produced, overtaking the traditional pottery production that had existed since medieval times.
瀬戸・美濃では中世以来の陶器生産の伝統にのっとり、白釉の志野や緑釉の織部など施釉陶器が焼かれた。
Some of these official“AWA” playlisters are Mao Mitsui, a model and Adidas Ambassador, and Ayumi Seto, a popular model and designer for fashion brand"Aymmy in the batty girls.".
Adidasアンバサダーを務めるモデルの三井麻央さんや、ブランド「Aymmyinthebattygirls(エイミーインザバッティーガール)」のデザイナーで、モデルとしても活躍する瀬戸あゆみさんも「AWA」のオフィシャルプレイリスターの1人。
As we have seen in previous installments of this series, potters fled Seto during the dangerous days of civil war in the middle ages, and settled down in Mino where they continued to produce pottery and develop their craft.
このシリーズの前回の記事で見てきたように、陶工たちは中世の危険な戦国時代に瀬戸から逃げ、美濃に落ち着き、陶器の生産と工芸の発展を続けました。
YakushigamaChugai Toen is the name of a kiln in a ceramic workshop pottery town with a history of more than 1,000 years- Seto, Aichi Prefecture.
薬師窯(やくしがま)1,000年以上の歴史あるやきものの街、愛知県瀬戸市の陶磁工房中外陶園の窯名です。
Seto told the paper that, in the last 10 years, only six water systems have tested over the limit of 15 parts per billion.
セト氏は、過去10年間で、10億分の15パーツの上限を超えたのは6つの水道システムだけであると話した。
But at the time of the qualifying comment, Mr. Seto was told that there should be not only me and Ikeda but also Kimura and three people.
でも予選の講評のときに、瀬戸山さんに僕と池谷のシーンだけでなく、木村と3人のシーンがあったほうがいいと言われたんですね。
Since the examination end who Masato Seto is the reviewer immediately after(next to you at Photobook Fair) is Mizushima told me to report to us in advance that was Catch of the Grand Prix、Until the award of the announcement、Was desperate to pretend to be calm so as not to Barre in Mizushima。
審査終了直後にレビュアーである瀬戸正人さん(PhotobookFairでお隣り)が水島がグランプリを獲ったことを事前に僕達に報告してくれたので、受賞の発表までの間、水島にバレないように平静を装うのに必死でした。
If you think over a short span of five to ten years, then I think the design method of Maruwa Seto Dormitory using the context of the intersection of axis that connects the mountains and the axis of cityscape is extremely effective, and there are many ways of approaching this.
年から10年くらいのショートスパンで考えていけば、MARUWA瀬戸寮の山々を繋ぐ軸と町並軸との交差があるというコンテクストを使っての設計手法は極めて有効だと思うし、いろんな在り方があるんじゃないでしょうか。
He would make a discovery that challenged the widely held opinion at that time that Shino ware originated in the city of Seto. As a young man, Arakawa worked at the kiln of Rosanjin(1883- 1959) a noted artist and epicure in Kamakura.
そして荒川は、当時志野焼が瀬戸で生まれたという定説に反した証拠を発見したのです。若き日の荒川は、鎌倉で有名な芸術家であり美食家であった北大路魯山人(1883年-1959年)の窯で働きました。
Car to the destination, if the big one hotel actually only our eight individuals, toilets, washing areas Seto did not light, the moon, the clouds are still flickering, empty valley just listen to be frogs.
先に車の場合は、大きな1つのホテルは実際には私たち8人、トイレ、瀬戸地域洗濯しなかった、満月の光ではなく、雲も、ちょうどカエルのことを聞く空の谷のちらつきされます。
Former Olympic swimmers as well as the world's oldest swimmer are to participate in the event. In addition, Daiya Seto who won two gold medals in the 18th FINA World Championships 2019 Gwangju, South Korea will also visit the event on Saturday, 21 September.
大会には、元オリンピック選手や世界最高齢スイマーも出場予定のほか、21日(土)には、7月に行われた世界水泳選手権光州大会で2冠を達成した瀬戸大也選手も来場予定です。
Spectrometry with a resolution at the nanoelectron volt level(neV 10-9 eV) has become possible for nuclear excitations with very narrow energy widths(~1 neV) and quasi-elastic scattering(scattering energy is moving and scattering varies with time)," explains Dr. Seto.
励起状態のエネルギー幅がneV(10-9eV)程度ときわめて狭い原子核励起や、準弾性散乱(エネルギーの散乱体が運動し、時間変移する場合の散乱現象)の分光測定をneV単位の分解能で行うことも可能になりました」と瀬戸教授は話す。
Oribes name derives from Furuta Oribe, who was a feudal warlord in the Azuchi Momoyama period(1573-1603) and also a master of the tea ceremony. He had the potters in the Mino and Seto areas make pottery in his favorite pattern, shape and color.
又、「織部」は、安土桃山時代の武将で茶人の古田織部が、好んだ模様・形状・色調のものを美濃・瀬戸地方で作らせたもので、今までにないやきものとして大きな特徴であるといえます。
Chugai Toen is an item brand that brings you modern"Japanese decorations" such as zodiac ornaments, Maneki Neko, Hina dolls, Gogatsu dolls, as well as auspicious and seasonal ornaments, made using unique Seto techniques passed down in the area since the Meiji period.
明治以来瀬戸の地で伝承されてきたセトノベルティの技法により、干支(えと)置物や招き猫、雛人形、五月人形をはじめ、縁起物や四季折々の季節飾りなど現代の「和飾り」を提案する中外陶園の商品ブランドです。
Research by Jaeyoon Park, Nate Miller, and Katherine Seto suggested that remotely sensed Automatic Identification Systems(AIS) vessel data(which is a vessel tracking system that can include a vessel's identification, position, course, and speed) might be used to track global fleet movements, identify transshipment, and assist regional fisheries management organizations and governments in identifying illicit fishing activities.
JaeyoonPark、NateMillerおよびKatherineSetoによる研究では、遠隔検知自動識別システム(AIS)船舶データ(船舶の身元確認、位置、進路、スピードが分かる船舶の追跡システム)型グローバルの船舶動向を追跡し、積み替えを確認し、地域の漁業管理や政府が不正漁業活動を特定するのに役立てることを提案した。
This exhibition offers a visual presentation of the forms of information services and the possibilities of transportation infrastructure. Exhibits include the design which was used to enhance the mobility of visitors to the Seto International Art Festival, the design used in Beijing to present a city in the form of active reading material, and the"Peninsula Air" concept which focuses on the features of Japan as an island nation.
瀬戸内国際芸術祭で実践された来場者の能動性を呼びおこすデザイン、北京で展開されている都市をアクティブな読み物として提示するデザイン、島国という日本の地勢に着目した「半島航空」の構想など、情報サービスのかたちや移動インフラの可能性を、目に見えるかたちでご覧いただきます。
Forging Co Ltd Kubota Corporation Seto Seizai YUTAKA Electronics Industry Co Ltd MHPS Engineering Co Ltd DENSO Wave Incorporated NHK BYNAS Co Ltd NHK Spring Co Ltd Somic Ishikawa Inc SQUSE Ryoei Co Ltd GOHSYU Corporation.
高木製作所株式会社村元工作所近江鍛工株式会社株式会社クボタ瀬戸製材株式会社豊電子株式会社デンソーウェーブNHKバイナス株式会社ソミック石川スキューズ株式会社菱日エンジニアリング株式会社菱栄三明機工夏原徳真電機株式会社関東精機株式会社株式会社安川電機。
結果: 227, 時間: 0.0452

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語