炭素と - 英語 への翻訳

• carbon and

日本語 での 炭素と の使用例とその 英語 への翻訳

よく知られているように、炭素とダイヤモンドは、おなじ物質である。
As many of you may know, coal and diamonds are the same substance chemically.

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

すべての飽和脂肪酸は炭素と水素から成り立ちますが、長さが違ってきます。
All fats are composed of carbon and hydrogen but vary in length.

結合間の角が炭素ですそれから炭素と結合している水素も全て隠します。
They're represented by corners between the bonds, and we also hide every hydrogen that's bonded to a carbon.

さらに、陸上植物の光合成や蒸散において、炭素と酸素の安定同位体が分別される反応も数理モデル化した。
Dr. Farquhar also developed process-based models for fractionation of stable isotopes of carbon and oxygen during photosynthesis and transpiration by terrestrial plants.

炭素と析出物を安全に除去する洗浄剤と潤滑剤の特別なブレンドで構成されています。
Comprised of a special blend of cleaning agents and lubricants that safely removes carbon and deposits.

海上輸送は、混雑した道路を緩和し、事故のリスクを低減し、国の炭素と大気の排出を削減します。
Marine transport alleviates congested roadways, lowers the risk of accidents and reduces the country's carbon and air emissions.

人体を構成する元素の約18%が炭素といわれている。
About 18% of the human body is made up of carbon.

典型的な反応は、炭素と水蒸気が反応して一酸化炭素と水素を作り出す反応である。
Mainly carbon monoxide and hydrogen, is produced via the following reaction with carbon and steam.

植物の燃焼により得られる炭素は中性炭素ですが、石炭や石油コークスの燃焼により得られる炭素は化石炭素となります。
Thus, carbon from burning plants would be called neutral carbon whereas carbon from burning coal or petroleum coke would be called fossil carbon.

有機化合物を酸化させることで利用できる、炭素と酸素の間の強力な共有結合を構成するエネルギーは、全ての複雑な生命の燃料である。
The energy released in the formation of powerful covalent bonds between carbon and oxygen, available by oxidizing organic compounds, is the fuel of all complex life-forms.

炭素と硫黄の分析を分析する際にフラックスとしてタングステン顆粒は、燃焼、効果的に炭素と硫黄の発光を高速化の沸点を低下させます。
Tungsten granule, as flux in analyzing carbon and sulfur analyzing, decrease boiling point of combustion and speeding the emitting of carbon and sulfur effectively.

彼らは、微生物により局所的に酸素が生産された証拠を見つけたが、炭素と硫黄の同位体はその酸素は全く大気には取り込まれなかったことを示している。
They found evidence of local production of oxygen by microbes, but carbon and sulphur isotopes indicate that little of that oxygen entered the atmosphere.

圧力に関するさまざまな鉄合金の同位体分別効果に基づいて、Shaharたちは、炭素と水素がおそらく核の主要な軽元素成分ではないことを見出した。
Based on the iron isotope fractionation of various iron alloys with pressure, Shahar et al. find that carbon and hydrogen are probably not primary components of the core.

スチールは、最も一般的に炭素と鉄の2つの異なる要素の組み合わせですが、他のいくつかの要素も追加される可能性があります。
Steel is a combination of two different elements, most commonly carbon and iron but there may be some other elements added to it as well.

水との相互作用についての深い知識は、景観規模での炭素と窒素を同時に環境負荷を軽減しながら土地利用と管理を改善するために必要とされている。
An in-depth knowledge of the interaction of water, carbon and nitrogen on the landscape scale is required to improve land use and management while at the same time mitigating environmental impact.

低炭素鋼を大量に生産する変形転位フェライトによって炭素および窒素原子が間違ったラインの周りに集まった転位の弾性、炭素と窒素原子の治世と対話しているため。
Produce large amounts of low-carbon steel by deformation dislocations ferrite since carbon and nitrogen atoms interact with dislocations elastic, carbon and nitrogen atoms reign gathered around the wrong line.

タングステン自体も高い硬度をもつ金属ですが、炭素と結びつくことで非常に硬度が高くなり、高級な切削工具などに用いられます。
Although tungsten is a metal with high hardness, its hardness is enhanced by combining it with carbon; it is used for high-grade cutting tools.

呼気を診断に利用するのを研究するのに、研究者は、１つは炭素と他は炭素なしの２つのナノ層を持つブレサライザーを開発しました。
To investigate using breath for diagnosis, the researchers developed a breathalyzer that had two nanolayers, one with carbon and the other without.

両氏は「人類は、今後５０年間にわたって炭素と気候の問題を解決するための科学的、技術的、産業的なノウハウをすでに持っている」と結論付けている。
The study concluded that,“Humanity already possesses the fundamental scientific, technical, and industrial know how to solve the carbon and climate problems for the next half century.”.