日本語 での 無料wifi の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンドミニアムシーサー今帰仁は、モダンな内装のアパートメントスタイルの貸切ユニット（無料WiFi、バルコニー付）を提供しています。
At Condominium Ceaser Nakijin, guests can rent out an entire apartment-style accommodations with modern decors, free Wi-Fi and a balcony.共同スペースとしては大きな見晴らし窓付きの100m2のサロンレストランがあり、無料Wifi、バー、大型テレビがご利用いただけます。
Public areas include a 100m2 full-width salon-restaurant with large picture windows, complimentary WiFi, bar and big-screen LCD TV.ここで予約すると：ベストレート保証、無料Wifiとウェブサイト専用パッケージ。
When you book here: Best Rate Guaranteed, Complimentary Wifi and Website Exclusive Packages.地下鉄Chernihivska駅から徒歩15分の場所に位置するМилютенкоアパートメントアパートメントは、無料WiFi付きの客室を提供しています。
Situated a 15-minute walk from Chernihivska metro station, Милютенко apartment offers accommodation with free Wi-Fi.広々とした客室には現代的な快適な施設が備わっています。無料WiFiインターネット接続付。
Benivieni's staff are always ready to help you and in your spacious room you will find all modern comforts, including complimentary WiFi internet access.名様の朝食ビュッフェ、無料WiFi、無料スパご利用をお受け取りいただけます。
Receive complimentary buffet breakfast for 2, free WIFI, and MacOSXとウィンドウズPC用無料WiFiアナライザーアプリNetSpotワイヤレスネットワークを分析するため、最適なツールです。
FREE WiFi analyzer app for Mac OS X& Windows PC NetSpot is the perfect tool to analyze your wireless network.全客室に、フラットスクリーンテレビ(衛星チャンネル、TNT付)、無料WiFi回線、電話、ミニバー、ドライヤーを完備しています。
All rooms are equipped with flat-screen TV connection by satellite and TNT, free WIFI access, telephone, minibar and hairdryers.当ホテルの客室は全室禁煙で、エレガントなバスルーム、衛星放送チャンネル、LEDテレビ、無料WiFiインターネットアクセスが備わっております。
All of the rooms are non-smoking and equipped with elegant bathroom, LED-TV with satellite channels and free WIFI Internet access.お客様にお買い物を楽しんでいただくため、無料WiFiやベビーカーの貸し出しなど幅広いサービスを提供しています。
We offer a variety of services and amenities- from free wi-fi to stroller rentals- to ensure you have an enjoyable shopping experience.無料WiFi、扇風機、薄型衛星テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。
Offering free WiFi and a cooling fan, this room features a satellite flat-screen TV, a safe and fridge. The bathroom includes a hairdryer and 無料WiFi、エアコン、薄型衛星テレビ、セーフティボックス、冷蔵庫、バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わります。
Offering free WiFi and air conditioning, this room features a satellite flat-screen TV, a safe and fridge. The bathroom includes a hairdryer and 別荘には無料WiFi、テレビ、洗濯機、キッチン（電子レンジ、冷蔵庫付）が備わり、無料専用駐車場を利用できます。国頭郡…。
With free WiFi, this vacation home provides a TV, a washing machine and a kitchen このアパートメントでの滞在中は、無料WiFiとテラスを利用できます。
Guests staying at this apartment can use the free WiFi and terrace.現実的に、集合場所近くの無料WiFiやその他の公衆ネットワークなどを信頼してはならない場合もあります。
The reality is that some places with free WiFi near meeting spots and other public venues are indeed not worthy of our trust.また、車内では無料WiFiやスナックおよびドリンクのサービスなどを利用できます。
Plus, they have excellent facilities, like free WiFi and on board snacks and beverages.恩納村から34kmの宿泊施設で、無料WiFiと敷地内の専用駐車場を提供しています。…。
The air-conditioned property is 24 miles スイートバスルームには、バスローブ、スリッパ、体重計が付属無料WiFi。
The en suite bathroom includes bathrobes, slippers and bathroom scales. WiFi is free.居心地の良い典型的なパリ式のコンフォートルームは生活を快適にするものすべて、無料Wifiインターネット接続、そして液晶テレビが備えられています。
The welcoming and typically Parisian, rooms are equipped with all comforts and a free Wifi internet connection and LCD flat screen TV.客室にはエアコン、専用バスルーム、デスク、セーフティボックス、無料WiFi、iPod用ドッキングステーション（iPhone4および4S対応）、紅茶/コーヒーメーカー、ワードローブ、薄型ケーブルテレビが備わっています。
The air-conditioned rooms feature a private bathroom, desk, safe, free WiFi, iPod docking station(compatible with iPhone 4 and 4S), tea-and-coffee making facilities, a wardrobe and a flat-screen cable TV.
