英語 での Complimentary wifi の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you book here: Best Rate Guaranteed, Complimentary Wifi and Website Exclusive Packages.
Enjoy our onboard entertaining system and complimentary WiFi internet while riding in style.
乗車中は、エンターテイメントシステムや無料Wi-Fiインターネットをお楽しみください。Benivieni's staff are always ready to help you and in your spacious room you will find all modern comforts, including complimentary WiFi internet access.
広々とした客室には現代的な快適な施設が備わっています。無料WiFiインターネット接続付。Enjoy Early check-in, Late check-out, complimentary WiFi, welcome drink voucher and a handy luggage service.
アーリーチェックイン、レイトチェックアウト、無料Wi-Fi、ウェルカムドリンク・クーポンや、便利な荷物預かりサービスをご利用ください。This stylish 34-sqm G Deluxe Room features floor-to-ceiling windows, complimentary WiFi and standard amenities.
スタイリッシュな34㎡のGデラックスルームには、床から天井までの窓、無料Wi-Fi、標準設備が備わります。Spacious and air-conditioned room with a flat-screen TV with satellite channels. Guests also enjoy complimentary WiFi internet and in-room coffee maker/tea facilities.
スタジオWi-Fi付(スタジオ)広々とした客室で、エアコン、薄型衛星テレビ、無料Wi-Fiインターネット、コーヒ/紅茶メーカーが備わります。Each spacious room includes a large work area, a minibar, complimentary WiFi, and 26-inch flat-screen TVs.
広々とした客室には大きなワークエリア、ミニバー、無料Wi-Fi、26インチ薄型テレビが備わります。Host your meeting in our state-of-the-art meeting space offering natural light and complimentary WiFi.
自然光と無料Wi-Fiを提供する最先端のミーティングスペースでミーティングを開催してください。Add in a welcome drink and full complimentary WiFi and your stay will be truly comfortable.
Guests can enjoy complimentary WiFi, mineral water, air-conditioning, a Nespresso machine and Hermes toiletries.
エアコン付きの客室で無料Wi-Fiが利用でき、ミネラルウォーター、ネスプレッソマシン、エルメス製のバスアメニティを提供しています。Located at Times Square and in the Theater District, this midtown Manhattan hotel offers complimentary WiFi and onsite dining options.
シアター・ディストリクトのタイムズスクエアに位置するマンハッタン・ミッドタウンのホテルで、無料Wi-Fi、館内レストランを提供しています。Club Lounge access also includes a dedicated concierge and access to the Equinox Sports Club. The lounge also has complimentary WiFi access.
クラブラウンジの利用には、専用コンシェルジュサービス、EquinoxSportsClub、無料のWiFi回線の利用が含まれます。All Rosen Hotels offer complimentary WiFi in guest rooms and public areas and state-of-the-art RFID locking technology for guestrooms and meeting areas.
すべてのローゼンホテルは、客室と会議エリアの客室と公共エリアと最先端のRFIDロック技術での無料のWiFiを提供しています。The stylish hotel features a spa with panoramic terrace, elegant restaurant, and complimentary WiFi.
このスタイリッシュなホテルではパノラマのテラスが備わるスパ、エレガントなレストラン、無料Wi-Fiを提供しています。Park& Surf Package includes complimentary valet parking for one vehicle per room per day and complimentary WiFi access.
パーク＆サーフパッケージには、無料のバレーパーキング（1室1日あたり1台分）、無料Wi-Fiが含まれています。The Deluxe King Room with contemporary elegance features complimentary WiFi, 40 inch flat-screen TV and a minibar. The bathroom offers a shower and free toiletries.
デラックスダブルルーム(ダブル)現代的でエレガントなデラックスキングルームで、無料Wi-Fi、40インチ薄型テレビ、ミニバー、バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）が備わります。Thoughtful comforts ensure that travelers feel right at home. All will enjoy conveniences that include complimentary WiFi access, a full-sized working desk, individual USB power sockets and well-placed lighting that cater to productivity on-the-road.
無料Wi-Fiアクセス、標準サイズのワーキングデスク、個別USB電源ソケット、適切に配置された照明など、旅行中であっても生産性を維持する便利さをお楽しみいただけます。Facilities include a private elevator, separable wedding and meeting venues, exotic and authentic table settings, prayer room, complimentary WiFi, and regular cultural and live music performances.
設備には、プライベートエレベーター、セパレート式ウェディング＆ミーティング会場、エキゾチックで本格的なテーブルセッティング、祈り室、無料WiFi、定期的な文化的、ライブミュージック公演などがあります。Guests can enjoy complimentary WiFi in public areas and free parking. Important informationGuests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
共用エリアでの無料Wi-Fi、無料駐車場を利用できます。重要な情報チェックインの際、写真付きの身分証明書とクレジットカードの提示が必要となります。This offer is included: daily breakfast at Faces Restaurant for two persons, round-trip airport transfer, 15 minutes welcome massage at The Spa either foot or shoulder, welcome drink upon arrival, complimentary WiFi and more.
この特典には、2名様分のフェイシスレストランでの毎日の朝食、往復空港送迎、スパにてのウェルカムマッサージ（15分、フットまたはショルダー）、到着時のウェルカムドリンク、無料WiFiなどが含まれています。
