牛たち - 英語 への翻訳

• cows
• cattle

日本語 での 牛たち の使用例とその 英語 への翻訳

川を渡る牛たち。
The cattle crossing the river.

広大な農場に放牧された牛たち。
Photograph of cows grazing at a huge area farm.

蔵王山麓で健やかに育つ牛たちの新鮮な生乳から作られるチーズが"おいしい!"と人気です。
Cheese made from fresh raw milk of cows which are growing healthily at the foot of Mt. Zao is popular because it is"delicious!

そんな牛たちから搾った乳は、しっかりした品質管理のもとフレッシュでおいしい乳製品になります。
Milk squeezed from such cows is made into fresh and tasty dairy products under strict quality control.

俺の牛たちの世話をお願いできるかい？」と老人は言うと、袋の中へと入ったのでした。
Will you take care of my cattle?” said the old man, as he crept into the bag.

もしあの牛たちに踏みつけられていたら、きっと立ち直れなかったでしょう」。
If those cows had jumped on me he would have never got over it.'.

今帰仁村おっぱ岳で育てられ牛たちのおいしい牛乳から作られたジェラートです。
It is a gelato made from delicious milk of cow raised in Nakijin village Oppa-dake.

私は、牛たちにごはんをあげに行ってくるわね〜」。
I will let you take me to dinner among the cows and gardens.”.

私たちにはそれから何が起こるかわかっていたし、牛たちにもわかっていた。
It was as if she knew what was going on and knew the cow needed her.

渡り鳥が飛来する北の湖水の周辺にある広大な牧草地帯は、様々な動植物が生息する恵まれた自然環境であり、牛たちにとってはストレスのない素晴らしい環境です。
The vast pasture area around the North Lake water where migratory birds fly is a privileged natural environment where various animals and plants live and it is a wonderful environment with no stress for cows.

動物の世界はまさに驚異的です。海岸を泳ぐアザラシ、至るところで見かけるウサギの巣穴、断崖を見上げながら回遊するクジラとイルカ、一心不乱に草を食む毛深い牛たち、スカイで羽根を休める多種多様な鳥たちが、それぞれの住処で豊かな生を育んでいるのを見られるなんて、こんなに楽しい場所はありませんよね。
The fauna is stupefying: seals approaching the coast, burrows of rabbits everywhere, whales and dolphins that circulate under the cliffs, hairy cows that graze in the fields without flinching, and dozens of species of birds that find refuge on Skye, form part of a habitat rich in variety, a true delight for sightings.

リアルな牛たち。
From Real Cows.

川で行水する牛たち。
Cows taking a bath.

牛たちが待っています。
The cows are waiting for us.

牛たちは雨が大嫌い。
Our cats hate the rain.

牛たちがこちらを見ている。
See the cows looking at us.

牛たちはただの数字だよ。
Our animals are just numbers.

さあ、牛たちのところに行こう。
Let's go to the cows.

牛たちの知られざる生活』ロザムンド・ヤング。
The Secret Life of Cows by Rosamund Young.

牛たちも、同じ。
Cattle are the same.