KOBE BEEF - 日本語 への翻訳

• 神戸牛
• 神戸ビーフ
• kobe beef
• 神戸肉

英語 での Kobe beef の使用例とその 日本語 への翻訳

What taste does Kobe Beef have?
神戸ビーフの味とは。

Kobe beef enjoying beer and casual feeling is our concept.
ビールと気軽に楽しむ神戸牛が当店のコンセプト。

Shops where Kobe beef from the Nakanishi group can be eaten.
中西グループの神戸牛が食べられるお店。

What is premium Kobe beef?
プレミアム神戸牛とは？

Kobe Beef is a wagyu brand that Japan boasts to the world.
神戸牛は日本が世界に誇る和牛ブランドです。

Do you mean Kobe beef is not exported to the U.S.?
現状では、神戸牛は米国に輸入されているない。

This unique combination is known as American Style Kobe Beef.
この交配種はアメリカン・スタイル・コーベ・ビーフ(AmericanStyleKobeBeef)と呼ばれる[19]。

And Kobe beef was the best around.
そして神戸ビーフは最高でした。

Do you mean Kobe beef is not exported to the U.S.?
でも本物の神戸牛は、アメリカに輸出されないぞ。

Now has Kobe beef!
今日は神戸牛がある!

Kobe Beef is famous world-wide.
神戸ビーフが世界的に有名なのは。

Kobe beef is using some of the grading standards by this association.
神戸ビーフは協会の格付けの一部を利用しています。

Kobe beef is something else.
KobeBeefはまた別物ですね。

I'ma make you Kobe beef.
神戸牛にしてやるぞ。

Notice】 Kobe beef Ramen Yazawa.
お知らせ神戸牛らーめん八坐。

Kobe beef is top-class among meats for its oleic acid content.
神戸肉はオレイン酸の含有量が肉類の中でもトップクラスです。

The clean air and water of Hyogo help raise Kobe Beef cattle.
兵庫県は神戸ビーフを育て上げる綺麗な空気と水があります。

Kobe Beef Gallery.
神戸神戸ビーフ）。

The skills of those who make the world's Kobe Beef.
世界の神戸ビーフをつくる担い手達の技術力。

Kobe beef tourist association.
神戸神戸牛観光倶楽部。