物体認識 - 英語 への翻訳

• object recognition

日本語 での 物体認識 の使用例とその 英語 への翻訳

今回の次世代「アイサイト」は、ステレオカメラの視野角、視認距離を共に約40%拡大し、カラー画像化と併せ、視認範囲拡大、物体認識精度向上、ブレーキランプ点灯・赤信号の認識を可能とすることで、「アイサイト」の衝突回避、衝突被害軽減、運転負荷軽減などの各種性能が進化しました。
The next generation EyeSight adopts the revamped stereo camera system enhanced with color recognition technology combined with an approximately 40% increase of viewing angle and visibility distance, expanding visible range, improving object recognition accuracy, and allowing it to recognize brake lights and red signals. The changes are an upgrade to all the basic EyeSight functions of avoiding collisions, reducing collision damage and reducing driver's workload.

次元物体認識AR。
D object recognition AR.

次元位置計測◆物体認識◆物体追跡。
D position measurement◆ object recognition◆ object tracking.

物体認識、個別物体認識（商品認識）。
Object recognition, individual object recognition(product recognition)..

また、もっとも優れているのは物体認識です。
Also very special is the object recognition.

でも、物体認識は顔認識とは異なります。
But, object recognition isn't the same as facial recognition..

Dickinson教授はコンピュータービジョン、中でも物体認識の専門家だ。
Dr. Dickinson is an expert in computer vision technologies, especially in the field of object recognition.

(分野：物体認識/1個のファイルが利用可能です)。
(Related field: Object Recognition/ 1 file is available).

近年、深層学習アルゴリズムが機械による物体認識に革命を起こしている。
In recent years, deep-learning algorithms have revolutionized the way machines recognize objects.

AIによる物体認識技術により，データの事前登録やティーチングが不要に。
Pre-registration of data and teaching are unnecessary by object recognition technology by AI.

顔認識と物体認識技術は、犯人を見いだし窃盗を防止する上で重要です。
Facial recognition and object detection technologies are going to be crucial in spotting criminals and preventing theft.

カメラは物体認識に幅広く使用され、レーダーは高周波電磁波によって距離を測定します。
Cameras are used widely for object recognition while RADAR uses radio-frequency electromagnetic waves to measure distance.

データアダプターで画像をクラウドに保存したり、写真から物体認識をしたりできます。
Use data adapter to keep photos on cloud or applicable to object recognition from images.

モジュール型外部カメラ・ヘッドが車両の周囲360度をモニターし、物体認識も可能に。
Modular Remote Camera Heads supply 360-degree images of the vehicle surroundings including object detection.

知能メディア処理研究室文献データベース:文献の詳細局所特徴量の照合による特定物体認識を考える。
IMP lab. publication database: Detail of Publication This paper concerns specific object recognition based on local features.

自動物体認識は：全体的な印象を最適化するのに役立つだけ画像部分を、操作します。
Automatic object recognition: manipulates only those image parts, which help optimize the overall impression.

記憶パフォーマンスの評価の為に、全てのネズミを対象に、新規物体認識試験を行いました。
All rats were subjected to novel object recognition test for evaluation of memory performance.

上の例は物体認識の場合の例でしたが、同じ手法が情景認識や物体検出にも使えます。
The example above was an example of object recognition, but the same method can be used for scene recognition and object detection.

研究所では特に大規模類似画像検索、大規模特定物体認識といった分野に注力しています。論文へ。
JAPAN Research, we are placing special focus on the fields of large scale image similarity search and large scale specific object recognition.

パナソニックの物体認識技術とプロジェクションマッピング技術を組み合わせて、目視による荷物の仕分け作業時間を大幅に短縮します。
It combines object recognition and projection mapping technology to reduce the judgement time for sorting parcel destinations.