特急 - 英語 への翻訳

• express
• emergency
• limited
• train
• limited express train
• tokkyuu

日本語 での 特急 の使用例とその 英語 への翻訳

特急おぞら。
The Limited Express Ozora.

このサイトの使用は、特急の利用規約の対象です。
Use of this Site is subject to express terms of use.

芦原温泉駅は大阪から特急で約2時間。
Awara Onsen Station takes about two hours by express train from Osaka.

ジェットフォイル運賃には、特急料金及び座席指定料金を含みます。
Jetfoil fares include the special express charge and reserved seat charge.

名古屋→北陸本線、特急３時間→金沢駅。
Nagoya-> Hokuriku Line, a limited express 3-hour-> Kanazawa station.

さらに、特急オーダを追加し、リスケジュールと納期回答を行ないます。
Moreover, add a rush order and reschedule it to make ATP.

特急バス予約サイト(全但バスHP)。
Special express bus reservation site（Zentan Bus）.

特急列車（国内）＞。
Special express train(domestic)＞.

日にAppleの特急レビューを申請しました。
I requested Apple expedited review on Sep 24.

名古屋から特急しなので最短3時間34分。
From Nagoya by the limited express Shinano in as little as 3 hours 34 minutes.

JR特急「ソニック」。
Sonic, the JR express train.

POINT02特急レッドアロー号「小江戸」でより便利で快適に。
POINT02More convenient and comfortable journey with the limited express Red Arrow Koedo.

価格は特急の倍と言った印象ですね。
It is the impression that the price is double of the limited express.

特急サービスは５０％増しの料金となります。
Rush Service Additional 50% of price.

しかも特急である。
It's also urgent.

特急サービスには、50％の追加料金が適用されます。
Is added to the fee for urgent services.

なぜ、特急じゃないんだ？」とのこと。
Why am I saying this is not urgent?

特急スーパー。
The Limited Express Super Hakuto.

特急スーパー北斗北斗。
The Limited Express Super Hokuto/ Hokuto.

特急券インターネット購入・予約サービスは。
The Limited Express Ticket Online Purchasing and Reservation Service.