URGENT - 日本語 への翻訳

• 緊急
• 急務
• 喫緊の
• urgent
• 急を要する
• 至急
• 急ぎ
• 差し迫った
• 早急な
• 切迫した
• 急な
• 切実な

英語 での Urgent の使用例とその 日本語 への翻訳

Special Message to the Congress on Urgent National Needs.
タイトルは、"SpecialMessagetotheCongressonUrgentNationalNeeds"です。

When it's not urgent, they will use Email.
急ぎでない場合はメールを使います。

It was urgent yesterday.
昨日、急なことだったそうです。

So sorry but this is urgent.
申し訳ないんですが、至急です。

Location of check in facility: Please check Urgent information for Check-in location.
チェックイン施設の場所:PleasecheckUrgentinformationforCheck-inlocation。

Please contact for urgent work, delivery times, etc….
お急ぎの仕事、納期等ご相談ください。

It can be used for urgent meetings.
急な会議などでも利用することができる。

I'm sorry, but the situation is urgent.
申し訳ないんですが、至急です。

He said it's urgent.
急ぎだそうです。

I have urgent work.
急な仕事が入った。

I am sorry, but this is urgent.
申し訳ないんですが、至急です。

It's urgent.
急ぎだ。

For urgent inquiries, please contact us by telephone.
お急ぎの場合にはお電話でお問い合わせください。

Days, if urgent, we could arrange as top orders.
Days、緊急なら、私達は上順序として整理できます。

Did she have urgent business with me?
差し迫った用事か？

I wouldn't ask if it weren't urgent.
緊急でなかったら、私も頼まないだろう。

Perfect for less urgent parcels and freight.
緊急ではない小包や大口貨物に最適。

If urgent order, everything can be negotiable.
緊急なら順序は、すべて交渉可能である場合もあります。

Urgent! Time-limited jobs★.
急募！！期間限定アルバイト★。

Urgent necessary of the material.
緊急で素材が必要になった。