日本語 での 犯罪捜査 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国は長年にわたって、ファーウェイが対イラン制裁の違反に関与しているとの疑念を抱いており、今年4月、ファーウェイの犯罪捜査に踏み切った。
The US has long suspected Huawei of involvement in Iranian sanctions violations and launched a criminal probe in April.科学捜査のシングル、統一パラダイムは、真実のための検索と両方の犯罪捜査で、法律の裁判所を通じて証拠の意味である。
The unifying paradigm of Forensic Science is the search for truth and the meaning of evidence in both criminal investigations and through courts of law.FBIのデジタル証拠部門を率いるGregMotta氏によると、FBIは既存の犯罪捜査能力の維持に努めているという。
Greg Motta, the chief of the FBI's digital evidence section, said that the bureau was trying to preserve its existing ability to conduct criminal investigations.犯罪捜査などのアプリケーションのさまざまなまたは不足している子供たちの捜索にソフトウェアを使用することができます。
The software can be used in a variety of applications such as criminal investigations or the search for missing children.わかりやすく言うと脳指紋は犯罪捜査など幅広く使われる特殊なP300という脳波の反応だという。
To put it plainly, it is said that brain fingerprints are special P300 brain waves that are widely used in criminal investigations.犯罪捜査部の部長は「白状するまでやれ」って言ったんだ。
Stadlerは、6月にディーゼル排ガス偽装の犯罪捜査でドイツ当局に逮捕された後、CEO職を離れていた。
Stadler was suspended as CEO following his arrest by German authorities in June in connection with a criminal investigation into the diesel emissions cheating.警察活動と科学技術に関するセミナー」は犯罪捜査と最新技術の利用の方向を深く掘り下げる。
Seminar 犯罪捜査中に押収された資産をオークションすることは、世界中の法執行機関によって一般的に行われているものだ。
Auctioning off assets seized during criminal investigations is common practice by law enforcement agencies worldwide.犯罪捜査中に押収された資産をオークションすることは、世界中の法執行機関によって一般的に行われているものだ。
The sale at auction of assets seized in criminal investigations is a general practice of law enforcement agencies over the world.犯罪捜査で差し押さえられた資産を競売にかけることは、世界中の法執行機関により一般的に行われていることだ。
The sale at auction of assets seized in criminal investigations is a general practice of law enforcement agencies over the world.いつからスレ主は、犯罪捜査に関係するようになったんですか？
And since when is the Mayor's office involved in investigating crimes?PRU型部隊は他の警察部隊、特に犯罪捜査および逮捕に関わる者とは明確に区別される事。
A clear separation is made between PRU-type units and other police units, especially those involved in criminal investigations and arrests.申請者が犯罪捜査課へ、指紋の直接送付を望む場合には、書類返却用の返信用郵便料金を含めてください。
If 解決の可能性10％の未解決事件を追う特殊事件捜査班の活躍を描く犯罪捜査ミステリー。
Solve しかし、それ以上の目的で必要となった場合、たとえば犯罪捜査目的であれば、当然令状が必要になる。
But should it be required for more than that, for instance in a criminal investigation, DNA検査の最大の利点の1つは、犯罪捜査で容疑者を特定することです。
One of the biggest advantages of DNA testing is its use 要請にはユーザーアカウント情報に対するものが含まれており、Twitterによると、これらは通常、犯罪捜査や事件に関連して要求されるものだという。
Twitter added that the requests for user information are typically connected with criminal investigations or cases.年の民事裁判は示談になり、犯罪捜査も中止された。
犯罪捜査の伝説-スパイlyubovnikSeriya77Eta謎の物語のフルは、地区の保健センターの医師の殺害と小さな地方都市で始まりました。
Legends of Criminal Investigation- Spy lyubovnikSeriya 77Eta full of riddles story began in a small provincial town with the murder of a doctor of the district health center.
