状態監視 - 英語 への翻訳

• condition monitoring
• status monitoring
• state monitoring
• monitor the status
• health monitoring

日本語 での 状態監視 の使用例とその 英語 への翻訳

この会社では、状態監視システムSmartCheckを使用して、定期的なオフライン測定から継続的なオンライン測定に移行中であり、それによって出費やコストを削減しています。
The company is transitioning from regular offline measurements to continuous online measurements by using the SmartCheck condition monitoring system, thereby reducing outlay and costs.

この型式承認された船舶コンピューターシステムでは、ソーラーパネルからデータ収集やバッテリー状態監視、警報表示、機器電源のオン/オフ切り替えさえも行う事ができます。
This type-approved marine computer system can collect data from the solar panels, monitor the status of batteries, display alarms and even turn equipment on or off.

Skywiseは、運用中断履歴、部品交換、飛行後レポート、パイロットレポート、航空機状態監視レポートなど、隔離されたサーバ上でホストされてきたデータソースも活用する。
Skywise also taps data sources that are traditionally hosted on isolated servers, such as operational interruption history, parts replacements, post-flight reports, pilot reports, and aircraft condition monitoring reports.

アプリケーション:ウェザーステーション、人工降雪機、道路･橋梁･空港の状態監視、積雪･凍結警報システム、自然環境における研究用途更に知る。
MP102H/ MP402H ApplicationsWeather stations, snow guns, status monitoring of roads, bridges and airports, snow and ice warning systems, research in the wilderness Learn More.

動作温度設定-ドライバ状態監視-生産保存剤-異常警告-テンション監視情報…Details。
Driver status monitoring.- Production additives… Details.

このソフトウェアは、現在、リアルタイムプラントデータを収集する単一のプラットフォームを提供しますTNBのPIシステム、ローカルゲージからのデータ、状態監視タスクからのデータ、およびSAPからのトランザクションデータが含まれます。
This software now provides a single platform that captures real-time plant data from TNB's PI System, data from local gauges, data from the condition monitoring task, and transactional data from SAP.

振動分析によって、回転機械の高調波周波数に生じた変化が明らかになれば、状態監視ツールは機器の劣化の進行度合いを予測モデルに対してマッピングできます。
When the vibration analysis shows the changes to the harmonic frequency of rotating equipment, the condition monitoring tools can map the increased degradation of the equipment against a predictive model.

このコラムでは、タービン、圧縮機などすべり軸受を持った大型回転機械の状態監視、専門用語、関連規格、認証制度などについて分かりやすく説明します。
In this column I will discuss condition monitoring for large rotating machinery that use journal bearings, such as turbines and compressors. We will also review industry specific terminology and related standards.

IEC（国際電気標準会議）とIEEEは、原子力発電所に設置されている電気設備機器の状態監視向けの国際的な新ガイドラインを共同発表しました。
The IEC and the IEEE today announced the joint publication of new international guidelines for condition monitoring of electrical equipment installed in nuclear power plants.

手作業やIoT機器から得られたすべての調査および状態監視データを信頼性システムに集約して解析し、現在の状態や、状態劣化のトレンドを把握できるようにしています。
The system consolidates and analyzes all inspection and condition monitoring data from manual and IoT sources, providing visibility into current state and condition degradation trends.

周辺事業拡大による成長」につきましては、クラウドベースによる次世代型の機関状態監視システム「CMAXSLC-A」を利用したメンテナンス支援サービスの受注は順調に推移しております。
Concerning"Growth through expansion of peripheral business domains," the receipt of orders remains steady for the maintenance support service using"CMAXS LC-A," a next generation cloud-based engine condition monitoring system.

状態監視計CMシリーズは、回転機械の運転状態を常時監視する事で、早期に異常の兆候を発見し、被害を最小限に抑える事を目的としたものです。
Condition monitor CM-1001 is used for minimizing damage of rotating machinery by continuously monitoring health condition of the rotating machinery.

内容＝サウジ鉄道は、Al-QurrayatとRiyadhを結ぶ南北1242kmルートで使用する、振動基準とする軌道状態監視システムの提供を受けるために、Perpetuumと2年間の契約を締結した。
Saudi Railway Co has awarded Perpetuum a two-year contract to provide its vibration-based track condition monitoring system for use on the 1 242 km north- south route between Al-Qurrayat and Riyadh.

システムのハイライト自律緊急ブレーキ,ドライバの状態監視、交通標識認識,
System highlights autonomous emergency braking, the driver status monitor, traffic sign recognition,

船舶の最適運航支援だけでなくエンジンプラント機器の状態監視というハードの保守支援にもビッグデータを活用し、より高度な安全運航の実現を目指します。
The NYK Group aims to achieve further high-quality safe operation by utilizing big data not only for optimal vessel operation but also for maintenance support by monitoring the condition of the engine plant.

Denominado状態監視,診断&訓練所(CMDT),
Denominado Condition Monitoring, Diagnostic& Training Center(CMDT),

使いやすいユーティリティとAPIがリアルタイムなPoE状態監視および制御を提供。メンテナンスコストを削減し、将来的な不具合の可能性を予測します。また、PoE優先電力選択とPoEに基づく電源オン/オフ機能が、より厳しいアプリケーションにも対応します。
Easy-to-use utility and API provide real-time PoE status monitoring and control, lowering maintenance costs and predicting possible failure in advance, while PoE power priority selection and PoE-based power on/off support more demanding applications.

産業分野の状態監視向けに最適化されており、最大50kHzという広い測定帯域幅、最大±100gの測定レンジ(以下、gレンジ)、超低ノイズ性能を特徴とします。これらの性能は、圧電式の加速度センサーに匹敵します。
The new ADXL100x family of single-axis accelerometers are optimized for industrial condition monitoring and offer wide measurement bandwidths up to 50 kHz, g-ranges up to±100 g, and ultralow noise performance-putting them on a par with piezoelectric accelerometers in terms of performance.

主な違い予防保全と予知保全の違いは、予知保全システムでは状態監視センサが設備内のデータ収集を担当し、損耗のパターンを特定することで、障害の予測に向けたより的確なアプローチが実現するという点にあります。
Main differences The difference between preventive and predictive maintenance is that predictive maintenance systems use condition monitoring sensors as data collectors within the equipment to identify patterns of wear and provide a more accurate approach in order to predict failure.

センサー技術(色センサー・水センサーの試作から量産化へ)ナブテスコは、半導体の微細加工技術や、白色LEDを使って潤滑油の色を測定する独自技術を採用した潤滑油状態監視センサーを開発しました。
Sensor Technology(Shift from prototyping to mass production of color and water sensors) Nabtesco developed a lubricant oil status monitoring sensor by using fine processing technology for semiconductors, and its unique color measurement technology developed for lubricant oil by using white LEDs.