日本語 での 狐 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕に狐。
I am the fox.彼女は羊のようにみえるが実際は狐だ。
女は三日殴らないと狐になる»。
If you don't beat your woman for three days, she becomes a fox.僕は、完全に、狐。
I am the Fox totally.女は3日殴らなければ狐になる。
If you don't beat your woman for three days, she becomes a fox.何せわしには鷹の目と狐の耳があるからな。
I have the eyes of 大鼠、家鼠、狐、兎は根元を見るが、獅子、虎、馬、象は果実を見る。
The rat, the mouse, the fox, the rabbit watch the roots; the lion, the tiger, the horse, the elephant watch the fruits.足の超自然的な入れ墨は、男が狐と華やかに見えるようにする。
スティックの主人公は、市内の組織犯罪の疲れている勇敢勇気若い狐たちによって考慮されます。
The main hero of the stick will be considered by us brave and courageous young fox who is tired of organized crime in the city.女性は黒い花と小さなタトゥーのために行く、彼らは上品に見えるように側にインクのデザインと狐。
Women go for the tiny tattoo with a black flower, ink design on the side to make them look classy and foxy.北の熊も南の狐も空の鳥も海の獣も全て―。
The bears in the north and the foxes of the south, all the birds in the sky and the beasts in the sea.これを知った狐どもはさまざまな妖怪に化けて兵六を脅かす(写真4)。
However, aware of Hyoroku's intention, the foxes turn themselves into various yokai and threaten Hyoroku Photo 4.北の熊も南の狐も空の鳥も海の獣も全て―。
All the birds in the sky and the beasts in the sea, The bears in the north and the foxes of the south.人間として生まれてきた皆さんは、犬や狐や猿のように振る舞ってはいけません。
You, who are born as human beings should not behave like dogs, foxes and monkeys.イエスはその人に言われた、「狐には穴がある、空の鳥には巣がある。
Then Jesus told him,“The foxes have holes and the birds of the air have nests.そして狐たちは家禽の命が延びることに心から関心を抱いている。
And the foxes have a sincere interest in prolonging the lives of the poultry.".狐たちは縁起物として紅白餅や生きたニワトリを竹の上から撒き、これを拾う見物客で賑う。
The foxes throw down pieces of red and white rice cake and living chickens as the bringers of good luck, at which the spectators rush to pick them up.この砂漠の砂には犬よりも小さく、狐よりも大きな巨大蟻が棲む。
Now in this desert of sand live huge ants, smaller than dogs but larger than foxes.私の山小屋がどこにあるか、それは狐神のみぞ知る」。
But only the FOX GOD knows where my mountain hut is.".幻想郷の狐達と一悶着起こすことになるのだが、それはまた別のお話。
