日本語 での 猛毒 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バトルグラウンドでの「猛毒」効果のアニメーション時間が短縮されたぞ。
背の高い草の中に隣同士に成長しているColofrull3猛毒テングタケのmuscariasのtoadstools。
Colofrull three highly poisonous Amanita muscarias toadstools growing next to each other in tall grass.神々（デーヴァ）と魔物（ダーナヴァ）たちが乳海を掻き混ぜたとき、最初に出てきたものは猛毒でした。
When the Devas(good forces) and Asuras(daemonic forces) were churning the Ocean of Milk, what came out first was poison.生まれた王女を殺さなければ、16歳の誕生日に世界を滅ぼす猛毒となるであろう。
According to prophecy, she is the poison that will destroy the world on her 16th birthday.重要点は、ヴィオラは猛毒カウンターが終わった後にボスを攻撃し、沈黙により2ラウンド目からボスの猛毒カウンターを防ぐです。
Important point is Viola has to attack after poison counter is expired, and silence the boss to prevent poisoning counter from 2nd round.重要点は、沈黙効果付与によりラフィーナで2ラウンド目からボスの猛毒カウンターを防ぐです。
The key point here is Rafina to attack boss with silence bestowal from Serendia to prevent poisoning counter from 2nd round.シアンは猛毒ですが、優れた化学的性質があるため広く使われています。
Though cyanogen/cyanide is deadly poisonous, it is widely used because of its superior chemical characteristics.R50/53：水生生物に対して猛毒性かつ水生環境で長期の有害性影響を及ぼす恐れがある。
R50/53: Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.他の階と違いボスの猛毒カウンター防止を完全に無視した戦術です。
Unlike other floors, This method totally ignores preventing the boss's poisoning counter.他の階と違いボスの猛毒カウンター防止にはこだわっていない戦術です。
Unlike other floors, preventing the boss's poisoning counter is not the priority for this method.しかしながら、最初、彼らは猛毒の出現に耐えなければなりませんでした。
But, initially, they had to put up with the emergence of deadly poison.猛毒の化学兵器が10キロ盗まれ、ギブスたちは行方を突き止めるべく懸命に捜査を行う。
After 10 kilograms of highly toxic chemical weapons go missing, Gibbs and his team scramble to locate it.フグはテトロドトキシン(TTX)と呼ばれる猛毒を持つことからフグを食べる民族は多くはありません。
As puffers have a deadly poison called tetrodotoxin(TTX), few ethnic groups have the custom of eating them.ちなみにウミヘビが人を噛むことはめったにありませんが、猛毒を持っているので、近づかないほうが無難です。
Additionally, the sea snake rarely bites, but don't get close to it because it carries a deadly venom.死線の追跡者レクサー」の雄叫び効果に、装備している武器の効果（猛毒や生命奪取など）が乗ることはなくなったぞ。
Deathstalker Rexxar's Battlecry no longer benefits from effects on an equipped weapon, such as Poisonous or Lifesteal.星から脱出するには、方々に飛散した宇宙船の部品を探し出さねばならないが、オリマーにとってはこの星の空気は猛毒。
In order to get off the planet, he must gather the pieces of his broken ship, but the atmosphere of the planet is poisonous to Olimar.全ゲームモードにて、血祭、生命奪取、猛毒、激励、そしてテキストに「～する度」「～した後」を含むカードのアニメーションを、一部の特殊なケースを除き、0.8秒→0.2秒にスピードアップしたぞ。
Speeding up animations from 0.8s> 0.2s across all game modes for Overkill, Lifesteal, Poisonous, Inspire, and cards that reference"Whenever" and"After" in their text, outside of some special cases.MailOnlineには世界保健機関（WHO）の説明として、加工肉は「たばこ、アスベストまたは猛毒ヒ素と同レベルの発がんリスクがある」と書かれているが、これはWHO分類が誤解されていることに基づくものである。
The Mail Online claimed the World Health Organization(WHO) says processed meat"has the same cancer-causing threat level as cigarettes, asbestos and the deadly poison arsenic", although this is based on a misunderstanding of the WHO classification.猫にとっては猛毒。
It is poisonous to cats.あれは猛毒で知られる。
It is a known poison.
