HIGHLY TOXIC - 日本語 への翻訳

• 毒性の高い
• 非常に有毒な
• 毒性の強い
• 極めて有毒な
• 非常に猛毒だ

英語 での Highly toxic の使用例とその 日本語 への翻訳

When heated to 180 °C, it can be decomposed into phosphoric acid and phosphine(highly toxic).
Cに熱されたとき、それはリン酸およびホスフィンにことができます（非常に有毒な）分解する。

The release of highly toxic radiation from the reactors was enormous, on the level of the Chernobyl disaster a generation earlier.
原子炉からの放出された極めて有毒な放射能は膨大で、一世代前のチェルノブイリ事故のレベルだ。

Our Safe Delivery Source® gas package technology is the safest way to store and deliver this highly toxic gas.
SafeDeliverySource®(セーフデリバリーソース)ガスパッケージ技術は、毒性の強いガスの保管と供給における最も安全な方法のひとつです。

Radioactive waste remains highly toxic for thousands of years.
この種の放射性廃棄物は、何十万年もの間、非常に猛毒だ。

Tablets sold as pure ecstasy often contain highly toxic additives.
純粋なエクスタシーとして販売される錠剤は、しばしば毒性の高い添加物を含有する。

In the proposal, the atmosphere inside the structure was human-breathable, while the outside atmosphere was highly toxic.
その小説では、構造物の内部の大気は呼吸可能だが、外部の大気は毒性の強いものであった。

Handful of“highly toxic” Wikipedia editors cause 9% of abuse on the site| Ars Technica.
海外記事紹介】「一握りの『極めて有毒な』Wikipedia編集者が、サイトにおける迷惑行為の9％を引き起こしている」（ArsTechnica）。

The atmosphere inside the fictional structure was human-breathable, while the outside atmosphere was highly toxic.
その小説では、構造物の内部の大気は呼吸可能だが、外部の大気は毒性の強いものであった。

They are stable and easily dispersed, highly toxic and have rapid effects both when absorbed through the skin and via respiration.
安定しており、容易に分散し、極めて有毒で、皮膚と呼吸の双方を通して浸透するときには急速な効果を持っている。

Gold sulfite and gold thiosulfate solutions have been developed as an alternative to the highly toxic gold cyanide plating baths.
高毒性シアン化金めっき浴の代替として、亜硫酸金およびチオ硫酸金めっき液が開発されました。

Beryllium and its compounds are highly toxic, inhalation of the dust resulting in berylliosis, an inflammation of the lungs.
ベリリウムおよびその化合物は高度に有毒であり、粉塵を吸入すると、肺の炎症であるベリリウム症をもたらします。

Ranunculaceae to whet your appetite and have highly toxic, on the other hand is used as a folk remedy.
キンポウゲ科の例にもれず強い毒性を持ちますが、反面民間薬として用いられています。

This contaminant is then more liquid, still highly toxic, and may become biologically available.
この汚染物質は、より液体であり、依然として非常に有毒であり、生物学的に利用可能となり得る。

Levels of the highly toxic TCDD in nearby water measured 280 times the safe limit.
近くの水場の高毒性TCDDのレベルは安全基準の280倍を記録した。

It is water-soluble and highly toxic, and so poses a high risk if released into the environment, where it can persist for many years.
水溶性であり、毒性が強いため、環境中に放出されれば長年にわたって残存する可能性があり、高いリスクをもたらす。

A highly toxic gas that has been used as a chemical warfare agent.
毒性の非常に高いガスで、化学兵器として使用されてきた。

The table was covered with dirty dishes and highly toxic reagents.
テーブルは汚れたままの皿や極めて毒性の高い秘薬で埋め尽くされていた。

APIs and highly toxic materials are handled in containment with clean room class 8.
APIsおよび毒性が高い物質は分類8の無菌室の中で取り扱います。

Today, he monitors tanks full of highly toxic water for leaks.
彼は現在、高度に毒性の水が満杯になったタンクの漏れを監視している。

After 10 kilograms of highly toxic chemical weapons go missing, Gibbs and his team scramble to locate it.
猛毒の化学兵器が10キロ盗まれ、ギブスたちは行方を突き止めるべく懸命に捜査を行う。