TOXIC SUBSTANCES - 日本語 への翻訳

• 有害物質
• 有毒物質
• 毒性物質
• 毒物
• toxic substances

英語 での Toxic substances の使用例とその 日本語 への翻訳

Cat worm medications at the withers are active toxic substances.
枯れた場所でのネコ虫薬は、活性な有毒物質です。

And it causes lung cancer no matter how minor, even toxic substances.
それに、どんなに微量でも肺ガンを起こす猛毒物質です。

Smell No peculiar smell and toxic substances.
臭い特有のにおいや有害物質はない。

One of these toxic substances, cadmium, is used in rechargeable computer batteries and contacts and switches in older CRT monitors.
これらの有害物質のひとつであるカドミウムはコンピューターの充電用バッテリー、接触口、旧式のCRTモニターのスイッチに使われている。

Narcotic, psychotropic substances, poisons, toxic substances and their substitutes, as well as plants and ingredients used for their preparation.
麻薬性、向精神性物質、毒物、有毒物質およびそれらの代替品、ならびにそれらの調製に使用される植物および成分。

The presence of contaminations, such as heavy metal, drugs, and toxic substances can make a benign supplement dangerous.
そのような重金属、薬物や有害物質などの汚染の存在は、危険な良性のサプリメントを作ることができます。

In this case, the drug will absorb from the system all the toxic substances and, having rendered harmless, will come out naturally.
この場合、薬物は全ての毒性物質を系から吸収し、無害化して自然に出てくるでしょう。

This is manifested in the complex purification of internal organs and systems from slags, salts of heavy metals, toxic substances and other poisons.
これは、スラグ、重金属の塩、有毒物質および他の毒物からの内臓およびシステムの複雑な浄化に現れています。

The cause of chronic hepatitis can also be long-term effects of toxic substances on the body alcohol, salts of heavy metals, benzene, etc.
慢性肝炎の原因は、体に有害物質の長期的な効果をすることができますもアルコール,重金属の塩,ベンゼン等。

Toxic substances(Division 6.1), but not applicable to secondary hazards, excluding Class 3.
毒物（区分6.1）で、第3分類以外の副次危険性がないもの。

Environmental Issues on lakes such as eutrophication, acidification, toxic substances, modeling, approaches to rehabilitation and roles of stakeholders.
富栄養化・酸性化・毒性物質汚染・モデリング・湖沼回復保全アプローチ・関係者の役割・環境問題全般。

Administration intravenously can treat brain edema, it also can accelerate the excretion of toxic substances in cerebral edema in poisoning.
管理はまたできます中毒の大脳の浮腫の有毒物質の排泄物を加速静脈内で頭脳の浮腫、それを扱うことができます。

Cautions When working with the drug should be guided by the medical staff safety rules, adopted for toxic substances and skin-irritating.
注意事項薬で作業する場合、医療スタッフの安全規則によって導かれるべきです,有害物質や皮膚刺激のために採用。

Prolonged exposure to the body of toxic substances also provokes the development of toxic hepatitis, which is further transformed into cirrhosis of the liver.
毒性物質の身体への長時間の暴露はまた、肝硬変にさらに変換される有毒な肝炎の発症を誘発する。

All living organisms have immune systems that protect their bodies from external toxic substances and pathogens.
全ての生物は、外界の毒物や病原菌から生体を守るために免疫システムを備えています。

The toxic substances it produces cause constant itching in the back area, and the rabbit often itches about the cell.
それが作り出す有毒物質は背部区域の一定したかゆみを引き起こし、ウサギは頻繁に細胞についてかゆみます。

Be sure not to drink alcohol or smoke during pregnancy, and avoid all other toxic substances such as drugs during this time.
妊娠中は飲酒や喫煙は避け、他のすべての有害物質（薬物など）は避けてください。

For facts on barium toxicity, see Agency for Toxic Substances and Disease Registry, September 1995.
バリウムの毒性については、環境有害物質特定疾病対策庁（AgencyforToxicSubstancesandDiseaseRegistry）の1995年9月の報告を参照。

The cleavage of metabolic products is a complex chemical process aimed at neutralizing toxic substances and poisons.
代謝産物の切断は、毒性物質および毒を中和することを目的とする複雑な化学プロセスである。

Disadvantages of this method are labor-consuming(polishing takes a long time and carefully) and the presence of toxic substances in printing ink.
この方法の欠点は、労働疲労（研磨に長時間および慎重にかかる）および印刷インク中の有毒物質の存在である。