SUBSTANCES - 日本語 への翻訳

• 物質
• substances
• 薬物

英語 での Substances の使用例とその 日本語 への翻訳

Measurement of levels of substances in mother's blood.
母体血を採取して血液中の成分を測定します。

In millet there are substances that slow down the absorption of iodine.
キビにはヨウ素の吸収を遅らせる物質があります。

Red phosphorus is an effectively harmless substances with extremely low toxicity.
赤リンの毒性は非常に低く、実務上無害な物質です。

Because it has less effect on human health does not contain allergic substances.
人体への影響が少なく、アレルギー物質も含んでいないため。

Some substances you can mix without anything happening.
Lrm;混ぜても何も起きない物質もある。

And then there are substances that really react when they clash.
Lrm;ぶつかると激しく反応する物質もある。

There are two distinct substances.
ここに、ふたつの物質がある。

Restriction of the use of Hazardous substances.
RestrictingtheuseOfHazardousSubstances危険物質に関する制限。

Melatonin is one of the least toxic substances known.
メラトニンは最も毒性の少ない物質としても有名です。

We have various substances around us.
私達の周りには様々な物質があります。

Are there any foods or other substances I will need to avoid?
避ける必要がある食品や他の物質はありますか？

There are many other substances.
他に多くの物質がある。

RoHS refers to the Restriction of Hazardous Substances.
RoHSとは、RestrictionofHazardousSubstances,危険物質に関する制限のことね。

Substances that the body needs.
身体には必要な物質なのです。

RoHS is the Restriction of Hazardous Substances.
RoHSとは、RestrictionofHazardousSubstances,危険物質に関する制限のことね。

Are there foods and substances to avoid?
避ける必要がある食品や他の物質はありますか？

The Group has chemical substances which requires strict release management.
当社グループには、厳密な排出管理が必要な化学物質があります。

Why these substances?
なぜこれらの物質から。

Class 9: Dangerous substances and materials.
クラス9：その他の危険物および物品。

RoHS stands for Restriction of Hazardous Substances.
RoHSとは、RestrictionofHazardousSubstances,危険物質に関する制限のことね。