日本語 での 王子さま の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
王様は何も答えず、王子さまは最初はためらったが、それから、ため息をついて、出発した。
The king having replied nothing, the little prince hesitated at first, then, with a sigh, took the departure.星の王子さまミュージアムに来ました。とっても楽しめました。お勧めです。
レハブアムという王さまは宮廷で王子さまとして育てられたのでしょう。
店名は王子さまが自分の星に帰る最後の場面で語られる言葉から名づけられました。
The store name was named after the words spoken in the last scene where the prince returns to his star.そして王子さまは蛇に噛まれて、その場に倒れてしまいます。
The prince then lets the snake bite him, and falls down.星の王子さま』でいうと「ぼくは、あの星のなかの一つに住むんだ。
The Little Prince said: In one of いいことをしたからだよ」王子さまは言いました。
That is because you have done a good action," said the Prince.例えばある日のこと、４つのトゲの話になって、王子さまに彼女は言った。
One day, for instance, when she was speaking of her four thorns, she said to the little prince.そうよー、あんたよ、あんたに話しかけているのよ、ちっちゃい王子さま。
Yes, you, I'm talking to you, little prince.だが、2012年の『メリダとおそろしの森』で、ディズニープリンセスはついに王子さまを捨て去った。
But in 2012's Brave, the Disney princess finally ditched the prince.そうだ、わたしも人間になれば、また王子さまに会えるわ」。
That's right, if I become a human, I will be able to meet the Prince again.".星の王子様ミュージアム】ミュージアムショップ「五億の鈴」は、国内最大級の星の王子さまグッズショップ。
Museum shop"500 million bells" image One of the largest lumpy star prince goods shops in the country.ミュージアムショップ「五億の鈴」は、国内最大級の星の王子さまグッズショップ。
Museum shop"500 million bells" image One of the largest lumpy star prince goods shops in the country.例えばある日などは、4本の棘のことを話していて、花は王子さまに言った。
One day, for example, speaking of her four thorns, she had said to the little prince.星の王子さまグッズ:小説「星の王子様」のキャラクターのお土産品がとても種類豊富です。ペンケース、ポーチ、マグカップ、ペン、バッグ、ベビー服、スノードームなど可愛い品々があります。
The Little Prince items: There is a collection of various souvenir items depicting the character of the novel<The でも『儚い』ってどういう意味ですか？」王子さまは繰り返した、彼はその人生において一度尋ねた質問を決して諦めたりしないのだった。
But what does that mean--'ephemeral'?" repeated the little prince, who never in his life had let go of a question, once he had asked it.強羅より「湿生花園行」に乗車し「川向・星の王子さまミュージアム（249）」で下車徒歩５分です。
From Gora, get on the“Kyusei Hanazono Line” and get off at“Kawamukai/ Hoshi no Oujisama Museum(249)” and walk 5 minutes.その通りだね」、僕は王子さまに言った、「家、星、それに砂漠についても、それを美しくしているものは目に見えないんだね！」。
Yes," said I to the little prince,"whether it be the house, the stars or the desert, what makes their beauty invisible!王子さまが存在したことを証明するものは、王子さまが魅力的だったこと、笑ったこと、そしてヒツジを欲しがったことだ。
The proof that the little prince existed is that he was charming, that he laughed, and that he was looking for a sheep.人間って」、王子さまは言った、「わざわざ特急電車に乗り込んで、でも自分が何を探し求めているのかも知らないんだよ。
Men," said the little prince,"they go into the rapids, but they do not know what they are looking for.".
