王立裁判所 - 英語 への翻訳

• royal court
• royal courts

日本語 での 王立裁判所 の使用例とその 英語 への翻訳

地域で避難された人々の間には、ストランド街の裁判官達、弁護士達および近くの王立裁判所の職員達がいました。
Among those evacuated in the area were judges, lawyers and staff at the nearby Royal Courts of Justice on the Strand.

スウェーデンの王立裁判所は、ストックホルム中心部の都市部の国立公園ノーラユールゴーデンのための新しい電源塔を想像するストックホルムベースのアーキテクチャ会社アンダースBerensson建築を依頼しました。
The Swedish Royal Court commissioned Stockholm-based architecture firm Anders Berensson Architects to envision a new power tower for the urban national park Norra Djurgården in central Stockholm.

当時「解放」の仕事が続けられていた1575年からのマドリッド王立裁判所慰霊碑の目録記録では、それは我々の時代に生き残っていないサイドフラップを持っていたと述べられています。
In the inventory records of the Madrid Royal Court Escorial from 1575, where the work of“Unsubscribing” was kept at that time, it is mentioned that it had side flaps that have not survived to our time.

年、ゴヤは王立裁判所に芸術家としての任命を受けた。
In 1779 Goya was appointed as a painter to the Royal court.

王立裁判所。
The Royal Courts of Justice.

マドリッド王立裁判所。
The Madrid Royal Court.

王立裁判所。
Royal Courts of Justice.

年代、ゴヤはスペインの王立裁判所で働いた。
In the 1770s, Goya worked in the Spanish royal court.

年代、ゴヤはスペインの王立裁判所で働いた。
In 1770-ies Goya worked in the Spanish Royal court.

年代、ゴヤはスペインの王立裁判所で働いた。
In 1770s, Goya began to work for Spanish royal court.

年代、ゴヤはスペインの王立裁判所で働いた。
In the 1770s, Goya began to work for the Spanish royal court.

王立裁判所行列と。
The Royal Court Procession.

王立裁判所の医師たちは、このキノコから作られた薬の助けを借りて、王様の痛風を治療しました。
The doctors of the royal court treated gout from their kings with the help of a drug made from this mushroom.

王立裁判所の行列とイム（アースオーブン）の式典の荘厳さに続き、あなたの夜はハワイのごちそうで続きます。
Following the pageantry of the Royal Court Procession and imu(earth oven) ceremony, your evening continues with a sumptuous feast.

年、ゴヤは王立裁判所に芸術家としての任命を受けた。
In 1779, Goya received an appointment as an artist to the royal court.

王立裁判所のディワンは3日間の喪を宣言し、旗は次の40日間半旗を掲げた。
The Diwan of the Royal Court declares an official mourning period of three days with the flag flown at half-mast for next forty days.

王立裁判所に面しているのは、402メートル（1,319フィート）の長さのファサードをもたらす2つの巨大な非対称翼です。
Flanking the Royal Court are two enormous asymmetrical wings that result in a facade of 402 meters(1,319 ft) in length.

フランス軍による国の占領の危険性を考慮して、王立裁判所は、海外にリオデジャネイロに移住することを決定しました。
The royal court, in view of the danger of the occupation of the country by French troops, was decided to move overseas to Rio de Janeiro.

王立裁判所に面しているのは、402メートル（1,319フィート）の長さのファサードをもたらす2つの巨大な非対称翼です。
Flanking the Royal Court area unit 2 huge asymmetrical wings that lead to a facade of 402 meters(1,319 ft) long.

王立裁判所に面しているのは、402メートル（1,319フィート）の長さのファサードをもたらす2つの巨大な非対称翼です。
Flanking the Royal Court are two huge wings resulting in a facade of 402 meters(1,319 feet).