裁判所 - 英語 への翻訳

• court
• tribunal
• courthouse
• courts
• tribunals
• courthouses

日本語 での 裁判所 の使用例とその 英語 への翻訳

裁判所も検察の思惑ばかり汲み取るなよ。
Do not be argumentative with the Court and the prosecutor.

これで裁判所に対する信頼もがた落ちでしょう。
That undermines confidence in the courts.

少年はまず家庭裁判所へ送致されます。
Family members are being let into the courtroom first.

裁判所から呼び出された。
Someone called from the court.

連絡なく裁判所に来なかったのは２人だけだった。
Two had not come into contact with the court.

裁判所は支払いを命じました。
The judge ordered payment.

国際刑事裁判所の関連ニュース。
Latest news related to international criminal justice.

各裁判所の取り扱い事件数の推移。
The number of cases dealt with by the courts;

現在は、裁判所として使われている。
Today it is used as a courthouse.

裁判所には二つの選択肢があった。
The judge had two options.

裁判所は法の番人です。
The judiciary is the guardian of the law.

裁判所は現在も使用されています。
The courtroom is still in use today.

裁判所には行きたくありません。
I don't want to go to court.

これじゃ、まるで裁判所による詐欺です。
This seems like fraud on the court.

裁判所から戻りました。
Returned from the court.

しかし、それは裁判所の中だけです。
But this is just in the courtroom.

その判断を下すのは裁判所、最終的には最高裁だ。
It will be decided by the courts and ultimately the Supreme Court..

本当は、私が裁判所に行かなければならないはずだったんです。
In fact, I had to go to court.

裁判所で購入することが出来ます。
You can buy them from the court.

裁判所から手紙が来ました。
There is a letter from the court.