管轄裁判所 - 英語 への翻訳

• competent court
• court of jurisdiction
• jurisdictional court
• competent courts
• courts of jurisdiction

日本語 での 管轄裁判所 の使用例とその 英語 への翻訳

準拠法および管轄裁判所について。
Applicable law and court of jurisdiction.

第19条準拠法および管轄裁判所。
Article 19. Governing law and court of jurisdiction.

第10条準拠法及び管轄裁判所。
Article 10: Applicable law and court of Jurisdiction.

法準拠および管轄裁判所。
Compliance to laws and court of jurisdiction.

準拠法及び管轄裁判所。
APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT.

準拠法および管轄裁判所。
APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT.

他の管轄裁判所に移送することができる。
Are free to move to other jurisdictions.

紛争はアムステルダムの管轄裁判所に提出されるものとします。
Any disputes will be submitted to the competent court in Amsterdam.

紛争はアムステルダムの管轄裁判所に提出されるものとします。
Disputes shall be submitted to the competent court in Antwerp.

紛争はアムステルダムの管轄裁判所に提出されるものとします。
Any disputes will be brought before the competent court in Amsterdam.

その金額は管轄裁判所により異なります。
This amount varies from jurisdiction to jurisdiction.

準拠法および管轄裁判所。
Governing Laws and Jurisdictions.

第８条合意管轄裁判所。
Article 8 Agreed court with jurisdiction.

第３．法準拠及び管轄裁判所。
Applicable law and the court with jurisdiction.

準拠法および管轄裁判所。
Governing Law and Jurisdiction.

法準拠および管轄裁判所。
Applicable Laws and Jurisdictions.

第８条【管轄裁判所】。
Article 8: Court with Jurisdiction.

準拠法および管轄裁判所。
Applicable laws and jurisdiction.

準拠法及び管轄裁判所。
Governing law and court with jurisdiction.

準拠法及び管轄裁判所について。
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION.