日本語 での 準拠法および管轄裁判所 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
準拠法および管轄裁判所。
Governing laws and courts of jurisdiction.準拠法および管轄裁判所。
Applicable laws and competent court.準拠法および管轄裁判所。
APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION.準拠法および管轄裁判所について。
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION.準拠法および管轄裁判所当ウェブサイトおよび本注意事項の解釈および適用にあたっては、日本国法に準拠します。
Applicable laws and jurisdiction The construction 準拠法および管轄裁判所この利用規約および当法人のウェブサイトに関しては日本法を適用いたします。
Applicable law and jurisdiction All matters relating to these Terms of Use 第15条（準拠法および管轄裁判所）を第15条（準拠法および管轄裁判所・言語）とし、正本が日本語である旨を追加しました。
Changed"Article 15(Governing Law and Jurisdiction)" to"Article 15(Governing Law and Jurisdiction/ Language)", 準拠法および管轄裁判所についてこのウェブサイトのご利用および注意事項の解釈および適用については、特段の定めがない限り、日本国の法令に準拠するものとします。
Governing Laws and Jurisdiction The use of this site 準拠法および管轄裁判所本ご利用条件の解釈および適用は、特段の定めがない限り、日本国法に準拠するものとします。
Governing Law and Jurisdiction The terms 準拠法および管轄裁判所当社サイトの利用、ご利用条件の解釈および適用は、別段の定めのない限り、日本国法に準拠するものとします。
Applicable laws and jurisdictional courtThe website of this company may be used, 準拠法および管轄裁判所について当サイトならびにご利用規約の解釈及び適用は、日本法に準拠するものとします。
Regarding applicable laws and jurisdiction of the courts 掲載データ、内容の取扱いについて推奨するブラウザー、設定クッキー、IPアドレスおよびアクセスログの利用について著作権免責事項本サイトにおける禁止事項本サイトとのリンクについて準拠法および管轄裁判所掲載データ、内容の取扱いについて1。
Regarding contents 準拠法および管轄裁判所。
Governing law and court of juristriction.準拠法および管轄裁判所。
Applicable law or court of jurisdiction.準拠法および管轄裁判所。
Conflicts of law and the jurisdictional court.準拠法および管轄裁判所。
Laws, regulations, and courts of jurisdiction.準拠法および管轄裁判所。
Jurisdiction and Competent Court.準拠法および管轄裁判所。
Governing Law, Jurisdiction.準拠法および管轄裁判所について。
Standard law and courthouse with jurisdiction.準拠法および管轄裁判所について。
Governing law and court with jurisdiction.
