日本語 での 現在価値 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このとき、現在価値と将来価値は次の式で表すことができます。
PVIFAは、一連の年金の現在価値を計算するために使用できる要因です。
The PVIFA is frequently made use of to calculate the present worth of a series of annuities.つはまた選択するために、クォータの現在値を取得することができます。現在価値/元の投資をもたらしました。
One can also produce net 詳細な計算は省くが、実はマネタリーベースの増加額は、将来得られる金利収入の現在価値に一致する。
Although I do not give detailed calculations here, (1)資産の現在価値は負債の現在価値と同等でなければならない。
The present value of assets should equal the present value of liabilities.合理的市場仮説は、株価は将来利益の現在価値に等しいとする。
A rational model of share prices sets them equal to the present value of future profits.MVAはすべての未来によって予想されるEVAの現在価値と同等である。
MVA is equivalent to the present value of all future expected EVAs.その後者が、中銀マネーから得られる収益であるシニョレッジの割引現在価値(実質ベース)です。
フローの現在価値の加重平均として定義され、利回りの変更に対する債券価格の反応の指標として使用されます。
Duration is defined as the weighted average of the present value of the cash flows and is used as a measure of a bond price's response to changes in yield.IPOは今年半ばに開始され、この金融会社の現在価値は$5.6十億であると噂されています。
It is rumoured that an IPO is in the offing in the middle of this year and the current value of this financial company is $5.6 billion.設備投資の意思決定においては、ミクロでみれば投資の将来キャッシュフローの現在価値、マクロでみれば先行きの経済成長率が重要な決定要素となります。
When making a decision regarding business fixed investment, the following become key determinants: from a micro perspective, the present value of expected future cash flow of an investment, and from a macro perspective, the future economic growth rate.高度経済成長期より積み上げられた社会資本ストック（社会インフラの現在価値）は約230兆円あり、老朽化等により解体、更新の必要性が高まっている。
The social capital stock(the current value of the social infrastructure) that has been cultivated since the high economic growth period is about 230 trillion yen, and there is a growing need for demolition and renewal due to aging of buildings and the like.ここではPrecisionTreeの意思決定ツリーを利用してプロジェクトの現在価値を評価し、また社内および社外の開発経路でそれぞれ発生するリスクとメリットを把握できます。
This approach, using decision trees in PrecisionTree, is used to evaluate the current value of a project and also to understand the risks and benefits of internal versus external development routes.顧客は主要な資産である場合はそのため、どのようなビジネス戦略の究極の目的は、企業に顧客の正味現在価値（NPV）を最大化するようにすべきです。
Therefore, if customers are the primary asset, the ultimate aim of any business strategy should be to maximize the net present value(NPV) of customers to the firm.不動産バブルがはじける頃には、何百万人もの労働者階級のアメリカ人が、自分の住宅の現在価値より遥かに高いローンを支払う状態に取り残されるだろう。
By the time the housing bubble deflates, millions of working class Americans will be left to pay off loans that are considerably higher than the current value of their home.thenetpresentvaluefunction.Irrbyで計算される利回りは、0(ゼロ)の正味現在価値に対応する利率です。
because the rate of return calculated by IRR is the interest rate corresponding to a net present value of zero.その時、債権の裏付けである資産の変動性と負債の固定性をどう調和させて現在価値に集約するかが鍵となる。
The key to doing this is how to harmonize the volatility of assets, which supports the liability, the fixed nature of indebtedness, and how to integrate them into the current value.あなたは現在価値について、多くの洞察力を持っているという、始まりになっていると思います。率直に、私達はここで割引率の、。
And if you really understand that, then I think you are starting to have a lot of intuition about present values.固定資本減耗の計算は、統計担当者が固定資産ストックの現在価値、様々なタイプの資産の寿命、減価償却のパターン、等を推計することを必要とする。
顧客の生涯価値（CLV:CustomerLifetimeValue）は、顧客と会社の間の関係性に起因する将来のキャッシュフローの現在価値として定義できる。
Customer Lifetime Value(CLV) can be defined as the present value of 
