日本語 での 現在 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
香水瓶は現在警察の手にある。
The perfume bottle is now in the hands of the Police.彼らは現在ニューヨーク市立図書館に展示されています。
They are now on display at the New York City Library.Googleは現在、世界で最大の再生可能エネルギー購入企業です。
パキスタンには現在8300人の死刑囚がいる。
More than 8,300 prisoners are currently under sentence of death in Pakistan.テスラは現在、アメリカで圧倒的に最も価値のある自動車会社です。
Tesla is now by far the most valuable car company in America.ハリーポッターは現在世界で最も有名な子供の魔法使いです。
Harry Potter is now the most famous boy in the world.エンコーディングは現在また日本のIPコミュニティで広く使われます。
The encoding is now also widely used in Japanese IP communities.ギリシャ民衆は現在、資本主義の危機の震源地にいる。
The Greek people are currently at the epicenter of the crisis of capitalism.このテープは現在、検察当局の手にある。
And those tapes are now in the hands of the special prosecutor.パキスタンには現在8300人の死刑囚がいる。
Over 8,300 prisoners are currently under sentence of death in Pakistan.そのぬいぐるみは現在、ニューヨーク公共図書館に展示されています。
The toys are now on display in the New York Public Library.シリコーン複合碍子は、現在インドで特に求められています。
Silicone composite insulators are currently in particular demand in India.あなたは現在訪問者のビザを所有していません。
You are currently not in possession of a visitor's visa.AppleのiCloudストレージプランは現在次のとおりです。
Apple's iCloud storage plans are currently as follows.年1月以来、COSMOSは現在最も有名なレーベルです。
Since January 2017, COSMOS is now the most well-known label.学生数（現員）は平成26年4月1日現在。
なお、価格や販売方法、アフターサービス体制などについては現在検討中です。
Pricing, selling system and after-sales service are now under study.重要：DocCardの動画機能は現在ベータ版です。
Important: The Doc Card video feature is currently in BETA.専門分野は2017年4月1日現在。
The expertise of each person is current as of April 1, 2017.更新されようとするいくつかのファイルが現在使用中です。
Some files that need to 
