日本語 での 現在の状況 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nickは、データベース製品の現在の状況について話した。
Nick talked about the current status of the database product.現在の状況と問題解決に向けた行動計画に焦点を当てる。
Focus on the current situation and 現在の状況についてどのように把握されているのかお尋ねいたします。
Ask them how they feel about the current circumstances.カタルーニャの現在の状況。
The Current Situation in Catalonia.そしてそれを現在の状況に応用することが必要なのです。
HOME現在の状況。
Current condition of home.現在の状況では、国民の支持と信頼を獲得できるような実効力のある政策を推進するのは、まことに困難であります。
In the present situation it is difficult to push ahead with effective policies that win the support and trust of the public.".現在の状況10月18日夜に停電となり、従業員の安全確保のため、10月19日に全員が工場から退去しました。
Current status After a blackout at night of October 18, all employees left the factory on October 19 for safety.しかし、現在の状況では将来政治的状況が変化するかもしれないので、米国による核の傘を撤去する事は不可能です。
But in the present situation, it is impossible to remove the nuclear umbrella by USA because political しばしば,結果は、アカウントに現在の状況を取るために失敗し、部分的に調理されたマーケティング戦略であります。
Often, the result is partially cooked marketing strategy that fails to take the current circumstances into account.現在の状況10月17日夜、ナワナコン工業団地の一部に浸水があり、退避命令が出ました。
Current status At night on October 17, floodwaters have penetrated in part of Navanakorn Industrial Zone, and evacuation order has been issued.は、現在の状況九寨溝想像するトラフィックの無限ストリームを見て、1つの正確なピークや観光客群集の群集です。
Watching an endless stream of traffic, imagine the present situation Jiuzhaigou, one accurate is the peak and visitors crowd, crowds of.美しさの天気は、現在の状況、予測、アラートなどを表示します！
Beauty weather will display the current conditions, forecasts, alerts and more!現在の状況で、このまま続けていけると想定するのは馬鹿げている」と書き綴った。
In current circumstances, it would be crazy to assume this can continue.".質疑応答の中で若田宇宙飛行士は、現在の状況やミッションの成果、今後の抱負などを述べました。
During the Q&A session, Wakata stated his current status and mission results, and expressed his future aspirations.習近平国家主席が政策上、宗教全般に対して取り締まりを強化したことは、現在の状況を作り出す最後の一押しとなった。
President Xi Jinping's policy of increasing crackdown on religion in general was the final factor that created the present situation.最後にポルティエ氏は、現在の状況は新しいカトリック信者の体制が形成されているとした。
Prof. Protier claims that the present circumstances are creating a new kind of Catholic structure that will attract followers.その時、彼はあなたに現在の状況について聞いてくるでしょう」。
Come on, we will leave him to think about his current circumstances.”.MicrosoftOfficeInfoPathフォームを作成して、ワークフローの現在の状況に対応した特定のデータを表示することができます。
You can create Microsoft Office InfoPath forms that display specific data that corresponds to the current status of a workflow.家族と連絡が取れていない多くの社員がいますが、現在の状況に立ち向かうため、懸命に働いています」。
There are many who haven't got in touch with their family members, but are facing the present situation and working hard.'.
