日本語 での 環境大臣 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この方法は、2008年に日本政府から環境大臣賞を受賞している。
環境大臣として、彼は世界初の法的拘束力のある排出削減法案を開拓しました。
As Secretary of State for the Environment, he pioneered 最近のスピーチでイギリスの環境大臣オーウェン・パターソン氏は、農民たちに遺伝子組み換え（GM）種子を使った農業を推奨しました。
The UK government's environment minister, Owen Paterson, continues to promote the idea that farmers should embrace genetically modified(GM) seeds in agriculture.これについては今年のG8環境大臣会議で行った基調講演でも指摘しているところです。
I have already pointed this out in my keynote lecture of this year's G8 Environment ministers' meeting.私たちは環境の悪役ではない」とボルソナロの環境大臣リカルド・サレスはニューヨークでのインタビューで主張した。
We are not environmental villains," Bolsonaro environment minister Ricardo Salles insisted during an interview in New York.環境大臣ニック･スミスが、ニュージーランドの海洋事故で史上最悪の事故と言及。
Environmental Minister Nick Smith called this the worst 月に神戸で行われたG8環境大臣会合においても、この点が再確認されました。
This was again affirmed at the recent G8 Environment Ministers Meeting in Kobe in May.官僚を停止,アクションを加速:水文地質闘うための環境大臣ガレッティのレシピ。
Stop the bureaucracy, accelerate actions: the recipe of the Environment Minister Galletti to combat hydrogeological.B．2008年の第四四半期に第1回EAS環境大臣会合を開催するとのベトナムの提案を歓迎する。
Welcome Viet Nam's proposal to host the inaugural EAS Environment Ministers' Meeting in the fourth quarter of 2008.ダムが決壊した後、ブラジルの環境大臣イザベラ・ティシェイラ（IzabellaTeixeira）は、「ブラジルの歴史の中で最悪の環境災害だ」と述べた。
The country's environmental minister Izabella Texeira labelled it“the worst 開所式典には、サバ州観光・文化・環境大臣DatukMasidiManjunが出席。
The Sabah delgation would be headed by State Tourism, Culture and Environment Minister Datuk Masidi Manjun.我々は，それに取り組むとの我々の決意を確認し，リーズ城における環境大臣会合の結果を承認する。
We confirm our determination to address it, and endorse the results of our Environment Ministers' meeting at Leeds Castle.風力以外なら何でも「地熱エネルギーは、確かにこの政府のプライオリティーです」と、環境大臣ジャンSzyszkoは最近言いました。
Geothermal energy will definitely be a priority of this government," Environment Minister Jan Szyszko said recently.懇談会には政府側から総理大臣、官房長官、環境大臣、経済産業大臣が出席する。
The advisory panel meetings are attended by the prime 平成20年5月、神戸でG8環境大臣会合が行われました。
This was again affirmed at the recent G8 Environment Ministers Meeting in Kobe in May.環境大臣、石炭火力発電所の新設にも意見書、天然ガス並のＣＯ２対策を！
Request to Minister of Environment 年3月中川雅治環境大臣を表敬訪問して活動報告。
Visited 環境大臣が「是認できない」と意見した計画の変遷】合計５件。
Projects そこで2014年3月、環境大臣が「L2-Tech・JAPANイニシアティブ」を発表した。
Under these backgrounds, 労働党の影の環境大臣MaryCreaghは、この数字を「衝撃的」と呼び、政府に方針を転換するよう迫った。
Mary Creagh, Labour's shadow environment secretary, called the figures"shocking" and urged the government to change tack.
