MINISTER - 日本語 への翻訳

• 大臣
• 相は
• minister
• 牧師
• 首相
• 長官
• 閣僚
• 部長
• 公使
• 総理

英語 での Minister の使用例とその 日本語 への翻訳

Has he practised since he became Minister?
総理になってからの予行演習ですかね。

I would like some answers from the Minister for Health.
健康部長からお答えいただきたいと思います。

This book was written before I became a minister.
この著書は総理になる前に書いてほしかった。

The Minister of the Environment, please.
市民環境部長お願いします。

The Minister has not properly explained it.
総理はちゃんと説明してないし。

I will correct the minister again.
部長に再び訂正されるのです。

The minister had to resign.
総理は辞職しなければならなかった。

Go ahead whenever you're ready, Minister.
準備出来ました、いつでもいいっすよ、部長。

Prime Minister, minister or deputy minister.
与党、あるいは総理、副総理、…。

For 20 years, the Minister says.
と、２０年前部長が言ってた。

Our Prime Minister has 24 hours.
総理は、24時間総理。

However, this time the minister.
しかし、今回は総理が。

The Minister of Education.
教育部長。

Minister for Resources and Northern Australia.
北部資源省とカナバン大臣。

The Minister for Europe.
ヨーロッパ外務大臣。

Arrested former Israeli energy minister, he collaborated with intelligence.
元イスラエルエネルギー相を逮捕し、彼は知性と協力した。

The Minister has not properly explained it.
政府がきちんと説明していないのだ。

The minister did a good job.
大統領は良い仕事をした。

The minister then threatened the ambassador and the conversation ended icily.
すると外相は大使を脅して会話は冷えた感じで終わった。

What was the reply of the defense minister?
外務大臣の答弁は何だったのか。