部長 - 英語 への翻訳

• director
• manager
• head
• chief
• department
• division
• dean
• minister
• boss
• president
• dept
• general

日本語 での 部長 の使用例とその 英語 への翻訳

その部屋には女性の部長と３人の女性の次長がいます。
There has been one women minister and three women vice-ministers.

デジタル開発部長。
Digital Development Dept.

コーポレートアドバイザリー部長。
The Corporate Advisory Division.

デジタル製品会社の部長。
The Department of digital products company.

マイケル・スミス部長。
Michael Smith Dean.

部長が出張から戻ってきた。
The boss returned from his trip.

財務部長は知っている。
The Minister of Finance knows it.

部長はどこかに行ってしまいました。
The president was gone somewhere.

戦略企画部長。
Strategic Planning Division.

吉田洋憲人事部長。
Hironori Yoshida Head of Personnel Dept.

でませ山口観光宣伝部長。
The Oidemase Yamaguchi Tourism Advertising Department.

ロイドマイナー部長。
Dean Lloyd Minor.

部長；できれば早くと言ってある。
The boss says sooner if possible!

当面の間、審判部長のポストは空席となる。
And now, the post of justice minister has become vacant.

ンホン）という男が部長になりました。
A“black” man became president.

平成14年4月同社第一事業本部生活資材部長。
April 2002 General Manager of Business Division No. 1 of Living Materials Dept.

電子機器営業部長。
Electronics Sales Division.

の理論物理部長。
The Department of Theoretical Physics.

ワイアードニュース部長。
Wired News Dean.

申し訳ありません部長」と彼は告げた。
I'm sorry, boss,” he said.