環境政策 - 英語 への翻訳

• environmental policy
• environment policy
• climate policies
• environmental policies
• environmental politics

日本語 での 環境政策 の使用例とその 英語 への翻訳

利用可能な専門のオプションが含まれます：生物多様性の保全、気候科学と政策、環境政策、環境学と人間生態学、地理学、自然資源管理、持続可能性の科学、および水の科学と管理を。
Available options include: biodiversity conservation, climate science and policy, environmental policy, environmental studies and human ecology, geography, natural resource management, sustainability science, and water science and management.

本報告書は、この観点から、構造改革と環境政策の役割を論じ、環境政策を適切に設計することの重要性と、その生産性の伸びへの影響に関する統計データを示している。
It discusses the role of structural reforms and environmental policies in this respect, and presents recent evidence on the importance of adequate design of environmental policies as well as on their impact on productivity growth.

食料環境政策学科では、現実の社会に強く関心をもちながら社会系教科(世界史,日本史,地理,政治・経済)を学習してください。
With respect to the Department of Agri-food and Environmental Policy, we expect students to learn social studies(world history, Japanese history, geography, and politics and economics) with a strong interest in the real society.

さらに、エネルギー・環境政策の革新を図る過程において、資源国との関係を強化する資源外交を展開し、エネルギー安全保障に万全を期してまいります。
Moreover, within the process of reforming our energy and environmental policies, we will develop our resource diplomacy, which will strengthen our relations with resource-rich countries, and take all possible measures to ensure energy security.

この観察は、技術と環境間の第二の広いリンク、技術変化の過程における環境政策介入の影響への自然な掛け橋となる。
This observation is a natural bridge to the second broad linkage between technology and environment, the effect of environmental policy interventions on the process of technological change.

リトアニア国では、都市ごみの大部分を埋め立て処分してきましたが、近年ではEUおよび同国の環境政策により処分場が逼迫し大きな問題となっています。
In Lithuania, most municipal solid waste was buried in landfills, but in recent years, landfill disposal has become an urgent issue due to a shortage of landfill site capacity, EU regulations and environmental policy of the country.

研究グループは、地域の生物多様性と文化多様性に関する事例を検証するための会合を開き、生物文化多様性の概念をいかにして地方自治体の環境政策に適用するかを議論しています。
The research group has held meetings to examine case studies of biodiversity and cultural diversity of local communities and has discussed how the concept of biocultural diversity can be applied to the environmental policies of local governments.

締約国は毎年、条約の意思決定機関である締約国会議（COP）を開催し、条約に則した環境政策を決定しています。
The Parties come together at annual meetings of the Convention's decision-making body, the Conference of the Parties(COP), and make decisions on the environmental policy to be followed in accordance with the Convention.

各国は、国連憲章および国際法の原則に従い、自国の資源をその環境政策に基づいて開発する主権を有する。
States have, in accordance with the Charter of the United Nations and the principles of international law, the sovereign right to exploit their own resources pursuant to their own environmental policies, and the.

エネルギー法のUConnの学校で環境法におけるプログラムは、学生を従事し、世界的なエネルギー需要、気候変動、再生可能エネルギー政策、環境政策と土地利用の専門知識を開発します。
Program in Energy and Environmental Law at UConn School of Law will engage students and develop their expertise in global energy needs, climate change, renewable energy policy, environmental policy and land use.-.

新しいLL.M.エネルギーと環境法のプログラム法のUConnの学校で学生を従事し、世界的なエネルギー需要、気候変動、再生可能エネルギー政策、環境政策と土地利用の専門知識を開発します。
The LLM program in Energy and Environmental Law at UConn School of Law engages students and develops their expertise in global energy needs, climate change, renewable energy policy, environmental policy and land use.

UNファウンデーション？のトップのティモシー・ワース氏は、気候変動理論が真実でなくても、経済や環境政策で正しいことをしていく、と宣言した。
As Timothy Wirth, president of the UN Foundation, says:“Even if the(climate change) theory is wrong, we will be doing the right thing in terms of economic and environmental policy.”.

融合理工学系を選択した日本人学生は、2年次からGSEPの外国人学生とともに、数学、工学、国際開発、社会環境政策などの科目を受講することができます。
From their second year of study, students at GSEP can learn alongside Japanese students at TSE by taking courses that range from mathematics, engineering and management to international development, environmental policy and social systems.

ボトムアップ・アプローチEUの環境政策のパラダイムは、伝統的なトップダウン方式から、NGOあるいは地域共同体のイニシアティブを強調するボトムアップ方式にシフトしてきている。
Bottom-Up Approach The environmental policy paradigm in the EU has been shifting from the traditional top-down approach to a bottom-up approach that emphasizes the initiative of NGO or local communities.

環境政策や日本・秋田県の農村社会に関わる基礎理論や事例について、学生による課題文献の発表とディスカッションを通して学びました。
Public policies on the environment, fundamental theories and cases pertaining to the farming communities of Japan and Akita Prefecture were learned through the student presentations on the assigned literatures and discussions.

地球システムガバナンスは、環境政策と自然保護の初期の考え方に基づいて構築された近年開発されたパラダイムですが、これらを地球システム全体の人為的な変換の広範な文脈に置きます。
Earth system governance is a recently developed paradigm that builds on earlier notions of environmental policy and nature conservation, but puts these into the broader context of human-induced transformations of the entire earth system.

近年、環境政策において誠実な進歩をしてきてはいるが、EUの政策は、総合的な防護戦略には未だ欠点があり、予防原則の適用は失敗している、と言える。
Although there have been genuine advances in environmental policy in recent years, MEPs state that EU policy still lacks a comprehensive preventive strategy and fails to apply the precautionary principle.

風船効果の顕著な証拠は環境政策と法執行における数多くの領域で見られ、たとえば野生生物や麻薬取引に関する不法行為などをあげることができる。
Strong evidence of balloon effects can be found in many areas of environmental policy and law enforcement, for instance, in illicit activities associated with wildlife and drug trafficking.

環境政策、倫理学、法学に加え、生物多様性保護、地球化学サイクル、地球物理学、最新の環境技術等を、先端科学および工学の観点から学びます。
In addition to environmental policy, ethics and law, students also study topics such as the protection of biodiversity, the geochemical cycle and geophysics from the viewpoint of state-of-the-art technology and engineering.

名古屋大学大学院環境学研究科の竹内恒夫教授(環境政策論)は、「この実験の主たる目的は、放置自転車を減らし、二酸化炭素排出量を削減することにある」と語る。
The main aim is to reduce both the number of abandoned bicycles and carbon dioxide emissions," said Tsuneo Takeuchi, professor of environmental policies at the university's graduate school.