日本語 での 瓦は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
陶製のレンガと瓦は世界最古の建材ですが、現代の建築でも非常に広く使われています。
Clay bricks and roof tiles are among the oldest building materials in the world but are still extremely popular in today's architecture.高句麗鬼面瓦は、強力な力が感じられるように考案されたことが特徴である。
Roof tiles with demon face designs leave the impression of a powerful force on people.F、重い風の抵抗、水平方向の固定方法を用いて原因とこの瓦は糸巻きを持ち上げる抵抗します。
F, This Roofing Tile with Heavy Wind Resistance, cause we use the horizontal fixing method is resist to lift up in winding.Newsunlight石コーティング金属屋根瓦は既存屋根に取付けることが(既存屋根材の処分は困難な高価なと私たちの環境に有害することができます)。
Newsunlight Stone Coated Metal Roof tiles can be installed over existing roofing(disposal of existing roofing can be difficult and costly, as well as hazardous to our environment).黄金の寺の屋根瓦は、希望に満ちた明るくて戻って塔の上に鳩が考えたのは、食品が、私は夜電車に乗る必要があります。
Golden temple roof tile is still bright, wishful dove back to the top of the pagoda where the food for thought, but I have to catch the evening train.ダースの家族は、典型的なエンブレムスタイルの住宅、以上の山、ハイとローに散らばって、白い壁と黒い瓦は、非常に鮮やかな建てた。
More than a dozen families, a typical emblem-style dwellings, built the mountain, high and low scattered, white walls and black tiles, very vivid.関西地方は,台風などの風で飛ぶのを防ぐために屋根瓦は重く,湿気を防ぐために瓦の下に土を敷いている場合も多い。
Roof-tiles in the Kansai region tend to be very heavy in order to prevent them being blown off during Typhoons, etc., and the tiles lay on a bed of clay in order to prevent humidity.クチャ」という鉄分の多い泥を素焼きにした赤瓦は、水分を蒸発させる時に熱を逃がす性質があり、家の中を涼しく保つ効果があります。
These unglazed red roof tiles are made from a mudstone called“Kucha” which contains rich iron mineral. These 粘土瓦は建物を風雨から守るだけでなく、地域の独自性や伝統文化を表現し、見た目の美しさに加えて耐久性にも優れています。
Clay roof tiles protect the building, provide possibilities for the expression of regional identity and cultural heritage, they are aesthetic and durable.陶製建材のメリット-WienerbergerWorld天然素材の建材陶製のレンガと瓦は世界最古の建材ですが、現代の建築でも非常に広く使われています。
Clay building materials- Advantages- Wienerberger World Building material provided by nature Clay bricks and roof tiles are among the oldest building materials in the world but are still extremely popular in today's architecture.飛鳥寺の屋根6世紀末に、飛鳥寺の屋根を飾った日本最古の瓦は、百済から派遣された瓦工の指導で造られたものである。
Roof of 実際には、ゆっくりとフィールドでは、川の赤鯉のランダムな放浪のグループであり、徒歩の距離は、丘の中腹に白い壁に黒い瓦は、においの領域に加え、この追求しています。
In fact, slowly walking in the fields, the river is a random wandering groups of red carp, the distance is the hillside white walls black tiles, is this pursuit Along the realm of smell.現代の都市開発は常に変化していますが、化粧レンガや瓦は、何世紀も前から馴染み深い建材として愛用され、現代の建築物でも重要な役目を担い続けてきたため、現在でも幅広い建築に利用されています。
Contemporary urban development is in a state of constant change, but throughout time, facing bricks and roof tiles enjoy universal acceptance, because they have been familiar building materials for centuries and continue to play an important role in today's architecture.景徳鎮ウーユワン、ウーユワン郡の町は非常に異なるビューの約90キロ西では、沿道の村も、白い壁と黒い瓦は、もはや時代遅れであり、徐々に種類を明らかに増加している地形とよりフラットもっと感じて、農村部での中国の経常すっきりした。
Jingdezhen at about 90 km west of Wuyuan, a very different view of Wuyuan County town feel, more and more flat terrain, roadside villages have also increased, white walls and black tiles is no longer the archaic, and gradually reveal the kind of ordinary Chinese in rural areas of the clutter.多彩な上塗を施してある金属の屋根瓦は新しい高度の屋根材料です高いの採用する新技術が基本的な版として表面として、非corrosibilityAlzinの鋼鉄を、使用する接着剤としてよい天気の抵抗があり、アクリル樹脂を、使用する多彩で自然な砂砂利を使用する。
Colorful coated metal roof tile is a new advanced roof material which adopt the high and new technology, use the non-corrosibility al-zin steel as the basic plate, use the acrylic resin which has the good weather resistance as the adhesives, use the colorful natural sandy gravel as the surface.屋根瓦は15年前にふき替えられ。
They laid new roof tiles 15 years ago.屋根瓦は黄色で、皇帝の色です。
Its roof is in yellow tiles, color of the emperor.世紀の瓦は一般公開は初めてです。
古い瓦は修理できないものもあります。
粘土瓦は文字通り、粘土から作られます。
The floor is literally made from clay.
