日本語 での 生産環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suncomeはほとんどの生産環境に適した高性能プロダクトの革新の方法を導きます。
Suncome leads the way in innovation in high performance products suitable to most productions environments.常に高品質の安定した製品をお客様にご提供するために、生産環境改善活動、品質管理活動を推進しております。
To continually provide customers with high-quality products, we promote improvements in the production environment and quality control practices.専用の特殊素材を使用するため、生産環境などの配慮が必要。
Consideration for production environment is needed as the special dedicated material is used.FactoryTalkAnalyticsは、消費者体験では普通のこととなっている、最新のユーザエクスペリエンス機能を生産環境にもたらします。
一例として、仮想現実(VR)により、オペレータはトレーニングの間に具体的に生産環境とプロセスを詳しく理解することができます。
One example: VR allows operators to familiarize themselves with the production environment and process in a tangible way during training.このソリューションにより油田の自己宣言が可能になり、自動的に発見され生産環境に統合されます。
会社は厳密な生産環境管理があり、モニター装置のための高水準および地方環境の温度のための監視の標準および湿気、清潔、露点の温度、オーブンそして他置き。
Company has strict production environment management, and has set high standards for monitoring equipment and monitoring standards for environmental temperature and humidity, cleanliness, dew point temperature, oven and other regional.生産環境で食品、空気、水と一緒に体内に入る発癌性物質の作用を抑え、放射線や化学療法の副作用を排除します。
Suppress the action of carcinogenic agents that enter the body together with food, air, water, in the production environment, eliminates the side effects of radiation and chemotherapy.ProMetric®Iシリーズは、高速USBやイサーネット通信をサポートすることで、もっとも要求が厳しい生産環境下であってもリモートで信頼性の高い操作が可能です。
ProMetric I supports high-speed USB and Ethernet communications, providing highly reliable operation over long distances, even in the most demanding manufacturing environments.最も高度な生産環境でその性能を実証しているMYSmartインラインディスペンスソリューションは、現行商品および様々な種類の材料、パッケージの取り扱いを可能にしてくれます。
The MYSmart in-line dispensing solutions, proven in the most advanced production environments, make it possible to handle a vast array of current and emerging products, assembly fluids and package types.生産環境では、Webサーバー、または所属機関内のセキュリティポリシー、その他の要素が指定するとおりの異なるアプローチを使用しなければならない場合があります。
In a production environment, you may need to use a different approach as demanded by the specifics of your Web server, the security policies in your organization, and other factors.このイベントは、ブロックチェーンの起源についてから始まり、ラテンアメリカ諸国の生産環境におけるブロックチェーン技術の実質的な利用方法と、進化についてが議題となりました。
The event was about the origin of Blockchain, the practical applications of this technology in production environments and its evolution in the countries of Latin America.近年化学肥料の多投による生産環境の劣化、気候変動、労働力不足等の影響が単収の増加を困難にしている。
Increasing maize yields is very difficult due to the deterioration of production environment caused by excessive use of chemical fertilizer, climate change, and shortage of farm labors.柔軟な「多品種少量」生産環境のニーズを満たすために、より多くの機械装置メーカが固定の機械システムから離れ、ロボット技術を組み込む革新的な方法を開発しています。
To meet the needs of flexible"high mix, low volume" production environments, more OEMs are moving away from fixed mechanical systems and developing innovative ways to incorporate robotic technology.液体金属材料の処理から金属固体の熱処理まで、当社の油封式回転羽根とドライポンプは、生産環境から汚染物質を除去し、最終製品から不純物を削減します。
From the treatment of liquid metallic materials to the heat treatment of metallic solids, our oil-sealed rotary vane and dry pumps ensure the elimination of contaminants from your production environment and the reduction of impurities from your final product.私たちは、1960年代の困難な生産環境の高度な分析の先駆けとなり、生産ラインに化学組成分析を初めて統合しました。
We were pioneers in advanced analysis for challenging production environments in the 1960s, as well as being the first to integrate the analysis of chemical composition into process lines.Machineareに塗るCACシリーズ複数のアークイオンは急速なポンプダウンタイムおよび産業等級の電源が付いている生産環境の金属そしてセラミックコーティングのために主にのために設計されています。
The CAC series- Multi-arc Ion Coating Machineare is designed for primarily for metal and ceramic coatings in a production environment with rapid pump down times and industrial grade power supplies.私たちの方で各顧客用の開発を管理する間、アップグレード後の生産環境における未対応問題についても私たちが責任を持って対応いたします。
We're responsible for addressing any issues uncovered in your production environment after an upgrade when we maintain your customer-specific development.MAX2016のデュアルログディテクタの応答時間はかなり短いため(約100ns)、生産環境において迅速な利得測定が実現可能となりました。
Since the MAX2016's dual log detectors have a rather short response time(~100ns), rapid gain measurements are now feasible in a production environment.最適なX線源と光学技術を使用することにより、高スループットと優れた再現性を実現し、生産環境内でのレイヤー品質と構造の迅速なフィードバックを可能にします。
By using optimum X-ray source and optics technology, it couples high throughput with excellent repeatability to enables fast feedback of the layer quality and structure within a production environment.
