日本語 での 産業用ネットワーク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M30は、産業用ネットワークのスレーブインターフェースのすべての機能を含み、標準化されたネットワークに依存しないパラレル又はシリアルアプリケーションインターフェースによりホストデバイスに統合します。
The module contains the complete functionality of industrial network slave interface and integrates through a standardized and はかりと計測器がそれぞれ異なる産業用ネットワーク上のPLCシステムに接続している工場フロアにおいて、それら2つのセルを接続します。
Need to connect two different cells on the factory floor where Weighing and measuring devices are connected to two different PLC systems running different industrial networks.多くの先進的なオートメーションシステムと同様に、SVIA社のロボットセルは工場全体で使用されている複数の産業用ネットワークと通信する必要がありますが、このタイプの通信は必ずしも簡単に実装できるとは限りません。
As most advanced automation systems, SVIA's robot cells need to communicate with some kind of plant-wide industrial network and this type of communication is not always hassle-free.さらに、企業は、エンドポイント、産業用ネットワーク、およびクラウドで収集されたデータを使用して、機械学習技術と人工知能（AI）を使用した高度な攻撃を自動的に検出して対応できます。
In addition, it enables companies to automatically detect and respond to sophisticated attacks with machine learning techniques and artificial intelligence(AI) with data collected at the endpoint, industrial network, and cloud.CiscoIndustrialEthernet2000（IE2000）シリーズスイッチは、企業ネットワークで広く採用されている、実績あるCiscoCatalystテクノロジーを産業用ネットワークにも広げます。
Cisco VIAVB9001ファイアウォールセキュリティプラットフォームは、低消費電力、ファンレス動作、豊富なカスタマイズオプションにより、幅広い産業用ネットワークセキュリティ、分散制御システム(DCS)、および監視アプリケーションに対応する汎用ソリューションです。
Low power consumption, fanless operation, and wealth of customization options make the VIA VB9001 Firewall Security Platform a versatile solution for a wide array of industrial network security, distributed control system(DCS), and monitoring applications.Sentryoの産業用IoT/OTテクノロジーソリューションはエネルギー、製造、石油/ガス、運輸/交通業界などの企業を支援し、産業用ネットワークのレジリエンス（回復力）を高め、サイバーセキュリティ攻撃から防御できるようにします。
Sentryo's 大谷氏高いパフォーマンスを発揮するCC-Link/CC-LinkIEは、大規模メーカー向けの産業用ネットワークと思われがちですが、その限りではありません。
OtaniBecause of their high performance, CC-Link and CC-Link IE tend to be considered industrial networks for large-scale manufacturers, but that is by no means their only role.このIE2000の最新製品群は、アクセスレイヤ接続をサポートし、産業用ネットワーク全体で増大しつつあるセキュリティ、音声およびビデオトラフィックのニーズを満たすように設計されています。
The newest IE 2000 additions have been designed to support access layer connectivity and to meet the increasing needs for security, voice, and video traffic across industrial networks.クラロティ社の主な競争力のひとつは、異常検出ソフトウェアです。これは、エンドユーザの産業用ネットワーク資産の在庫明細を作成し、これらの間のトラフィックを監視し、最も深いレベルでの通信を分析します。
One of the key competitive capabilities of Claroty is their anomaly-detection software, which can create a detailed inventory of an end user's industrial network assets, monitors traffic between those assets, and analyzes communications at their deepest level.産業用ネットワークインフラはコネクテッドエンタープライズのあらゆるオペレーションの中心である一方、そのような強固なネットワークインフラの構築、継続的な管理、そのネットワーク上に存在する投資の保護は、包括的なアプローチのネットワークサービスおよびセキュリティサービスでしかなしえません。
While the industrial network infrastructure is central to every operation in The Connected Enterprise, the holistic approach of the SytechSystems社、GEFanuc社製PLC製品の既存のEthernet通信ポートとAnybusX-gatewayを使用し、PLCと一般的に使用されているあらゆる産業用ネットワーク間のModbus-TCPによるトランスペアレントなブリッジの構築を実現。
Using the existing Ethernet communications port available on the GE Fanuc family of PLCs and the HMS Anybus X-gateway, Sytech Systems was able to create a transparent bridge between the PLC and any commonly used industrial network via Modbus TCP.CC-Link協会事務局長の中村直美氏が、実際に生産ラインの設計に携わる同社技術部設備設施科研究員の陳剛氏に、工場の自動化システムに対する考え方や、自動化システムの基盤となる産業用ネットワークにCC-Linkを導入した理由などについて聞いた。
Ms. Naomi Nakamura, the global director of the CC-Link Partner Association(CLPA), interviewed Mr. Gang Chen, who is a manufacturing technology department researcher involved in production line design for FAW. Ms. Nakamura asked him about his thoughts on automation systems for factories and the reason why FAW had introduced the industrial network CC-Link as the base for their automation systems.セキュアな産業用ネットワーク構築のための5つの手順|RockwellAutomationコネクテッドエンタープライズで製造メーカがセキュアな産業用ネットワークを構築するための5つの手順セキュリティは製品のみならず、プロセス、ポリシー、およびサービスも関連する幅広いトピックであり、世界中の製造企業共通の最も重大な関心事であると言っても過言ではありません。
Five Steps to Building Secure Industrial Networks| Rockwell Automation Five steps to helping manufacturers create a secure industrial network in The Connected Enterprise Security is a broad topic made up of not just products, but also processes, policies and services; and it is probably the greatest shared concern among manufacturing companies around the world.プレスリリースでは、「KasperskyLabの調査によれば、これらのコンピュータ（システム管理者やネットワーク管理者、産業用オートメーションシステムの開発者やインテグレーター、および直接的または間接的にネットワークに接続する第三者の契約業者に使用されていると考えられる）は、絶対的な制約として、1つの産業用ネットワークだけに結びつけられているわけではなく、自由にインターネットに接続できる」と説明されている。
According to Kaspersky Lab research, these computers- presumably used by system and IoT、Industry4.0の時代に向けて強力なタッグCC-LinkIEとPROFINETの相互接続実現へ共通仕様策定し、異なる産業用ネットワーク間の通信が可能にCC-Link協会(CLPA)は2015年11月、PROFIBUS&PROFINETInternational(PI)と協力関係を結び、両団体が展開する産業用オープンネットワークの相互接続性強化を目指すことを発表した。
Powerful Cooperation for the Era of IIoT and Industry 4.0 Towards CC-Link IE and PROFINET Interconnection Development of common specifications will allow communication between different industrial networks The CC-Link Association(CLPA) announced the formation of a cooperative relationship with PROFIBUS& PROFINET International(PI) in November 2015, aiming to strengthen the interconnectivity of the industrial open networks developed by the two organizations.産業用ネットワーク。
Industrial Network.産業用ネットワーク保護。
Industrial Network Protection.PCをあらゆる産業用ネットワークに接続。
Connect a PC to any industrial network!産業用ネットワーク市場シェア2018（HMS社統計）。
Industrial network market shares 2018 according to HMS.
