申請方法 - 英語 への翻訳

• how to apply
• application method

日本語 での 申請方法 の使用例とその 英語 への翻訳

のクリームがお手軽チューブ、または関する情報は製品の構成、申請方法等）、ひねりを簡単に蓋はもともと保護に対す。
The cream is in a handy tube, which also has information about the product(composition, application method, etc.), twists of the easy lid, was originally a protection against opening.

私たちはあなたが必要とするかもしれないすべての情報を持っています価格と支払い、私たちの学校のカレンダー、カナダでの研究許可の申請方法など。
We have all the information you may need about prices and payment, our school calendar, how to apply for a study permit in Canada and more.

申請方法(1)申請代表者(同一研究室からの申請を含む)は、1研究期間につき1研究課題を申請できます。
APPLICATION PROCEDURE(1) Each principal applicant may submit 1 research project per 1 fiscal year only 1 applicant from the same laboratory is eligible.

日米社会保障協定の申請方法米国で働いた期間が10年以下で、かつ日米年金協定で、米国年金の資格があると思われる方の申請方法:最寄りの日本年金機構の事務所へまず連絡して下さい。
How to Apply For Benefits under the Totalization Agreement If you worked in the U.S. for less than 10 years and believe you are eligible for social security benefits, follow these basic steps to apply: Contact the nearest Japan Pension Service office(Nihon Nenkin Kikou) for an initial interview regarding your eligibility.

神戸大学のブースには約170名の来訪者があり、各研究科への申請方法、入学試験情報、要求される語学能力、指導教員への連絡方法、奨学金・生活費等などに関する数多くの質問が寄せられました。
They asked various types of questions including how to apply for graduate programs at Kobe University, information related to entrance examinations, required Japanese language proficiency, how to contact academic advisors, financial advice regarding scholarships and living cost in Japan.

市外などは一旦ご負担のうえ診療の翌月以降(1年以内)に区役所保健子ども課または総合出張所へひまわりカードの申請方法お子さんの健康保険証を持って区役所保健子ども課または総合出張所へ。
If you are out of Kumamoto city, pay by yourself there upfront, and come to the Health-child Section at ward office or general branch from next month onward(within a year) to be reimbursed… ways to apply for Himawari card come to the Health-child Department at ward office or general branch with your children's health insurance card.

詳しい情報に関しては、教育カタログをご覧ください2019年度教育カタログカールスバッドキャンパスおよび本部2018年度教育カタログニューヨークキャンパス学資援助および奨学金GIAは、ご利用いただけるプログラム、資格要件、申請方法、奨学金の支給方法、学生の権利と責任、受講にかかる諸費用、退学、取り消し、払い戻しについての方針に関する情報を提供します。詳しい情報は、教育カタログをご覧ください。
Education Catalogue for Carlsbad Campus and World Headquarters 2018 Education Catalogue for New York Campus Financial Aid and Scholarships GIA will provide you with information about available programmes, eligibility requirements, how to apply, how awards and distributions are made, your rights and responsibilities, the cost of attendance, and the withdrawal, cancellation and refund policies.

申請手続(1)申請方法1申請は所属する専攻事務室窓口に直接提出するか、又は郵送により行うこと(2019年度9月入学志願者は、志願した専攻の事務室へ提出。)2郵送により申請する場合は、(2)の「申請書類等」を一括して角型2号の封筒(A4判が入る大きさ)に入れ、郵便局窓口において「書留郵便」の手続きをすること。
Application Procedures(1) How to apply 1 Application documents may be submitted directly to department offices or may be sent via postal mail.*Admission applicants for September 2019 should submit their documents to the department to which they are applying 2 If sending documents by postal mail, all written documents should be placed in an A4 size envelope and mailed via"registered mail" at the post office.

申請方法を選ぶ。
Choose how you want to apply.

年春入居申請方法。
Spring How to apply.

ビクトリア留学の申請方法。
How to apply to study in Victoria.

申請方法:電子ビザ。
How to Apply: eVisa.

申請方法:ビジネスETA。
How to Apply: Business ETA.

失業保険の申請方法。
How to apply for unemployment insurance.

申請方法:電子ビザ。
How to Apply: 電子ビザ.

奨学金の申請方法。
How to apply for a scholarship.

マイナンバーカード総合／申請方法。
The Individual Number Card/ Application.

申請方法:観光客ETA。
How to Apply: 観光客ETA.

申請方法の調査も含め。
Includes researching on how to apply.

申請方法:入国電子ビザ。
How to Apply: Entry e-Visa.