日本語 での 男の世界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トップ>闘牌…、それは男の世界！
Click on the tab This is a Man's World!トップ>闘牌…、それは男の世界！
New challenge: It's a man's world!当時の翻訳家は男の世界。
The industry back then was a man's world.闘牌…、それは男の世界！
New challenge: It's a man's world!ラーメン店は通常、男の世界だ。
Shoe shiners are usually men in a men's world.彼は男の世界で生まれ育ったから、急いで大人にならなくてはいけない。
He is young in a man's world and he has had to grow up quickly.男の世界と、女の世界が、明確に分かれている。
A man's world and that of a woman are clearly divided here.ジェミニの下で生まれた男は自然の魅力になるだろう、ジェミニとデートしている女性は彼女の男の世界の中心にいることを愛するでしょう。
A guy born under Gemini is going to be a natural charmer, a woman dating a Gemini will love being at the center of her man's world.年代の終わりごろ、マイク・セコースキーの構想により、ワンダーウーマンは別の次元へ移住するアマゾン族の仲間に同行せず男の世界に留まることを選び、そのために自らのスーパーパワーを放棄した。
At the end of the 1960s, under the guidance of Mike Sekowsky, Wonder Woman surrendered her powers いわゆる男の世界。
So-called Parliament of Man.ようこそ、男の世界へ。
ようこそ、男の世界へ。
特に男の世界である。
Especially in the world of men.高梨「が男の世界。
Mountain Man 's World.本当に男の世界だった。
厳しい、男の世界です。
It is a tough, masculinist world.女の世界と男の世界。
Men's 残念ながら未だ男の世界です。
It is still a man's world unfortunately.日本の政治は男の世界。
Japanese politics is indeed a man's world.男の世界が、ここにある。
