町の人々は - 英語 への翻訳

• the people of the city
• the people of the town
• the men of the city
• the population of the city
• the people of the village
• the townsfolk

日本語 での 町の人々は の使用例とその 英語 への翻訳

陰陽町の人々は橋を誇りに思うことがたくさんあると、陰陽陰陽Jiangqiao町の代名詞となっている。
Yin Town people have very much to take pride in the bridge, so Yin Yin Town Jiangqiao also become synonymous with.

半ば飢えたインドの大衆が、いかにして徐々に生気を失っていったかを、町の人々はほとんど知りません。
Little do town dwellers know how the semi-starved masses of India are slowly sinking to lifelessness.

この町の人々はエリシャのところに来て、「御覧のように、この町は住むには良いのですが、水が悪く、土地は不毛です」と訴えた。
The people of the city said to Elisha,“Look, our lord, this town is well situated, as you can see, but the water is bad and the land is unproductive.”.

町の人々はエリシャに言った、「見られるとおり、この町の場所は良いが水が悪いので、この地は流産を起すのです」。
Ki 2:19- Then the men of the city said to Elisha,“Please notice, the situation of this city is pleasant, as my lord sees; but the water is bad, and the ground barren.”.

町の人々はエリシャに言った、『見られるとおり、この町の場所は良いが水が悪いので、この地は流産を起こすのです』。
The people of the city said to Elisha,“Look, our lord, this town is well situated, as you can see, but the water is bad and the land is unproductive.”.

この町の人々はエリシャのところに来て、「御覧のように、この町は住むには良いのですが、水が悪く、土地は不毛です」と訴えた。
The men of the city came to Elisha and said,“The situation of this city is pleasant… but the water is bad and the land is unfruitful.”.

彼の死は確実だったけれどもたぶん不審死の６５％を占める家庭内の事故から町の人々は彼の記憶を称えるだろう。
And although he is certain to die, perhaps from a household accident, which account for 65% of all unnatural deaths, the people of the village will honor his memory even as they abandon their dignity.

町の人々はエリシャに言った、「見られるとおり、この町の場所は良いが水が悪いので、この地は流産を起すのです」。
The men of the city came to Elisha and said,“The situation of this city is pleasant… but the water is bad and the land is unfruitful.”.

この使いは、ロトとその家族を救うために来たのであったが、町の人々は、この使いが来訪したのは、公務に就くためであると勘違いしていた。
Their purpose in coming there was to save Lot and his family, but the people of the city mistakenly thought that they had come to assume official posts.

七日目になって、日の没する前に町の人々はサムソンに言った、「蜜より甘いものに何があろう。
On the seventh day, before the married couple were to enter the wedding chamber, the people of the city said to Samson,“What is sweeter than honey?

この使いは、ロトとその家族を救うために来たのであったが、町の人々は、この使いが来訪したのは、公務に就くためであると勘違いしていた。
Their purpose in coming there was to save Lot and his family; however, the people of the city mistakenly thought that they had come to assume official posts.

Bあなたはどうするのか?1主の働きは町を二分した町の人々は分裂し、ある者はユダヤ人の側に、ある者は使徒の側についた。
What will you do? 1 The Lord's work divided the cityThe people of the city were divided; some sided with the Jews, others with the apostles.

楽しそうに歌い、無邪気に踊るルーと出会ったカイや町の人々は、少しずつ自分の気持ちを口に出せるようになっていく。
Once they meet Lu, who sings with such enjoyment and danc- es so innocently, Kai and the people of Hinashi-cho are gradually able to share their own feelings.

大学はアイオワ州のフェアフィールドと呼ばれる小さな町にあります。町の人々は素晴らしいです。人々はどこでも笑顔です。それはあなたが家にいるように感じさせます-あなたは非常に遠く離れていますが。」。
The university is in the small town called Fairfield, in Iowa. The people in the town are great- people smile everywhere. It makes you feel at home- though you are so many miles away.”.

小さな町での生活と町の人々はとてもフレンドリーで、他の誰かが毎日見て私を聞かせていないが、自分たちの生活とは関係がないにも傍観して朱陳立っている。
Small town life and did not let me off the town's people are very friendly and looked at someone else every day has nothing to do with their lives, but also be standing on the sidelines Chu Chen.

この町の人々は背が高い。
The people in this town are really tall.

町の人々は、その男に頼んだ。
People of that city elected him.

町の人々はすぐに感づきました。
The leaders of the town soon realized.

を町の人々は混乱していたから、彼ら質問：。
People from out of town were confused, they asked.

町の人々はこの戦いのことを話し合います。
People are still talking about this fight.