異種 - 英語 への翻訳

• heterogeneous
• dissimilar
• different
• disparate
• heterologous
• xenogeneic
• deferent
• heterotypic
• heterospecific
• heterogenous

日本語 での 異種 の使用例とその 英語 への翻訳

ITリーダー達は、効率性と俊敏性を高めるために、単一クラウドプラットフォームに異種ワークロードを移行する転換の可能性を模索しています。
IT leaders are discovering the transformational potential of moving disparate workloads to a single cloud platform for greater efficiency and agility.

雌雄異種ですが、栽培品種は雌株ばかりなので果実が成っても種子ができず、繁殖は挿し木で行います。
Because female cultivars are the sexes different, but made of fruit nor seeds, propagation is through cuttings.

この博士課程は、サンゴの生活サンゴ礁魚類のコミュニティで異種情報の利用を検討します。
This PhD will investigate heterospecific information use in communities of coral living reef fish.

あらゆる種類の異なる厚さの材料と異種シートの切断に最適です。
Best choice for all kinds of different thickness material and heterotypic sheet cutting.

年代になるとこの技術は特に普及し、食品を含む最も異種の素材を使用するようになります。
In the fifties the technique becomes particularly popular, and involves the use of the most disparate materials, including food.

追加されたFPGAの柔軟なIOおよび異種コンピューティング機能により、Bluetoothデバイスの機能が拡張されます。
This extends the capabilities of Bluetooth devices by adding the flexible IO and heterogenous computing capabilities of the FPGA.

蒸着金属上に、密着力を落とす事無く異種金属の多層蒸着が可能です。
Multi-layer Vacuum Deposition for different metals on the vapor deposit metal itself is also possible, with no loss of adhesion.

OEM/ODM異種スクリーン！2.高、高品質。3。
OEM/ODM different kind screen! 2. durable, high quality. 3.

Β線非接触異種めっき同時めっき厚計測器3台（内製器）。
Β-ray noncontact heterogeneity plating, simultaneous plating thickness measuring machine- 3 units.

異種材部品(ADC1、3、6、HT1)4.インレットマニホールド5。
Different Kind Materials Parts(ADC1, 3, 6, HT1) 4. Manifold 5.

また、いくつかの動物が異種のダニに疥癬を引き起こさせます。
Some animals also have scabies caused by a different kind of mites.

ちょうど1本のサポート棒は異種力に終って、支えるには十分に強くないです。
Just one support rod is not strong enough to support, resulting in inhomogeneous force.

プラスチック同士、又は異種材との一体成形を得意としています。
We are specialized in integral molding of products made of two types of plastic or of plastic and another material.

意志を引き継ぎ型にハマらない異種格闘技戦パーティーとして開催されています。
It is being held as a heterogeneous fighting warfare party that will not be overwhelmed by inheritance.

防腐剤、化学添加物、異種脂肪、ならびにその他の不純物を含みません。
Contains no preservatives, chemical additives foreign fats or other impurities.

異種の投資もしてください、そして、株式市場にそれらを皆、入れないでください。
Do different types of investments, too- not put them all in the stock market?

異種交配の増加による影響を計測するため、バートン氏の研究チームは、ネアンデルタール人1500世代にわたるコンピューターモデルを開発した。
To estimate the effects of the assumed uptick in interspecies mating, Barton's team conducted a computational modeling study that spanned 1,500 Neanderthal generations.

太陽のプラグを差し込む植物のような能力を多くの異種のセルに与えることが、可能であったなら、どうなるか?
What if it were possible to give lots of different kinds of cells the plantlike ability to plug into the sun?

異種の投資もしてください、そして、株式市場にそれらを皆、入れないでください。
Make different kinds of investments, too- don't put them all in the stock market.

植物は他の植物や異種そして動物ともやり取りしますが揮発性化学物質を生成して行います例えば受粉のときなどそうです。
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.