痛かった - 英語 への翻訳

• it hurt
• was painful
• it hurts

日本語 での 痛かった の使用例とその 英語 への翻訳

今年は痛かった。
This year it HURT.

中国式のマッサージは痛かった。
Chinese massage is painful.

私はその日胃が痛かったそういう訳で今も感じてる。
My stomach hurt that day. That's how I feel now.

でも痛かったやり返そうとは？
But you said he hurt you.

きっと足が痛かったかもしれない。
His feet may have hurt.

財布が痛かった。
They hurt the wallet.

足は痛かったが歩けた。
My feet were hurting, but I kept walking.

あら…痛かった？それは良かったわね。
It pains you, eh?--it does me good.

翌日が痛かった。
The next day I had pain.

物凄く痛かったけど血が出て嬉かったです。
Very painful, but it got my blood boiling.

翌日が痛かった。
The next day hurt.

痛かったが、その後、徹夜で仕事。
They were hurt, but they worked all night long.

ゴメン痛かった？
I'm sorry, am I hurting you?

左肩も痛かった。
My left shoulder hurt, too.

痛かった言葉を忘れることは容易くない。
It's hard to forget painful words that stab.

痛かったはずだ(・o・)。
That must have hurt:o.

痛かった、その事実は覚えています。
It was painful, I remembered that.

今日は痛かった>>
That hurt today.".

最近調子が良いので、痛かったことも忘れてきています。
You're doing so well I forgot you were hurt.

痛かった？それとも、気持ちよかった？
Did it hurt or did it feel good?