IT HURT - 日本語 への翻訳

• 痛い
• 傷ついた
• hurt
• 傷つけてしまった
• 痛く
• それを傷つける
• 痛みます

英語 での It hurt の使用例とその 日本語 への翻訳

It hurt to even wash it..
洗っても痛い。

It hurt just reading it!.
読んだだけで痛い！

It hurt a little inside too.
内側も少し痛いし。

But this year… it hurt.
しかし、今年は痛い・・・。

And it hurt like fire.
火が付いたように痛い。

It hurt so much, I could not even speak.
痛すぎて喋ることすらできませんでした。

It hurt, so I stopped.
痛そうなので、止めました。

It hurt, alright?
傷つくよな？

It hurt, all right?
傷つくよな？

It hurt him, too.
彼も傷ついてしまった。

It hurt, right?
痛いでしょ？

It hurt!
痛いよ。

It hurt every time… that I saw you with Noi.
毎回辛かった…君とノイを見るたびに。

It hurt and I couldn't focus.
痛くて集中できません。

It hurt, you guys.
痛いよお前ら。

It hurt and it did NOT feel good.
痛かったし気持ち良くなかった。

I was scared and it hurt.
怖かったし痛かったよ。

Do you know why it hurt?
どうして痛くなるかご存知でしょうか？

It hurt, as expected.
予想通り、痛かったです。

No kidding, it hurt.
冗談でなく痛い。