痛む - 英語 への翻訳

• sore
• hurt
• pain
• painful
• hurts
• aching
• aches
• ache

日本語 での 痛む の使用例とその 英語 への翻訳

腰痛、特に動き始めた際に痛む。
Painful shoulder, particularly when starting to move.

僕の哀れな心は痛む。
How my poor heart aches!

私もまだ胃が痛む。
My stomach still hurts.

ただ、仕事では心が痛む事が多い。
Because there is just too much pain in your heart.

今朝から胃が痛む。
This morning my stomach hurt.

ココが特に痛む。
This one's particularly painful.

ものすごく胃が痛む。
Horrible stomach aches.

俺の懐が痛む訳じゃなし。
It should not hurt my pocket.

筋肉自体が痛む。
The muscle itself hurts.

彼の良心が痛むはずです。
Their conscience should hurt.

右の肩が痛む。
My right shoulder hurts.

初めの数回は、指が少し痛むかもしれない。
The first few weeks practicing, your fingers might hurt a bit.

雨の日は背中が痛む」。
The rain makes my back hurt.".

頭と胃が痛む。
My head and stomach hurt.

左膝が、さらに痛む。
The left knee hurt more.

膝がまだ痛む。
My knee still hurt.

昨夜から歯が痛む。
My teeth hurt last night.

脚がまだ痛む。
My legs still hurt.

あなたを痛むものは私をも痛む。
What pains you, pains me too.

私の背中は緊張から痛む。
My back ached from the strain.