癒される - 英語 への翻訳

• healed
• soothing
• cure
• the healing
• healing
• heal
• heals

日本語 での 癒される の使用例とその 英語 への翻訳

ここにいるだけで癒される、そんな体験でした。
It was such an experience to be healed just by being here.

月６＆７日:氣をとおして学び癒されるワークショップ♪。
June 6&7th: Learning& Healing with Ki Workshop♪.

思わず癒される。思わず心を開いてしまう。
It relaxes you, helps you to open up your heart.

癒される時間が幸せな猫カフェ。
Relaxing time at Cat Cafe.

つぶらな瞳に癒されること間違いなし！
You are sure to be healed by its tranquil eyes!

私たちが癒されるとき、私ひとりが癒されるのではない｣。
When I am healed I am not healed alone.'.

最悪の黒い犬は癒されるために出会ったということです。
The worst black dog can be made to heal.

本当に癒される場所を。
Truly a healing place.

神は、私たちが癒されることを望んでいます。
If God is willing, we will be healed.

ひとが癒されるとき。
When one is healed.

私が癒されるとき、私ひとりだけ癒されるわけではない。
When I am healed, I am not healed alone.

だから、癒されるに値する。
She deserves to be healed.

この地は癒される」。
This land will be healed.

癒される日々です。
These are healing days.

女性は癒されることが大好き。
I know you all love being healed.

それによって肉体の病気が癒されることになるのです。
This will save your body diseases.

本当に癒される時間です。
It truly is time for a cure.

癒される人々。
The people that were healed.

この家族癒される。
This family is healed.

私が癒されることが神の御心」と。
It is God's will that we be healed.".