目標値 - 英語 への翻訳

• target value
• the goal value
• target values

日本語 での 目標値 の使用例とその 英語 への翻訳

麻生セメントは販売するセメントをお客様に安心して使っていただくために、セメントの品質目標値および限界値を示してその品質を保証しています。
To assure safety and quality of our products for customers, Aso Cement guarantees its quality level by setting the cement quality target values and limit values..

年7月表1アセアン諸国の再生可能エネルギー導入目標電力に占める目標値一次エネルギーに占める目標値最終消費エネルギーに占める目標値FIT制度整備。
July 2016 Table 1 Targets for the introduction of renewable energies in ASEAN countries Target values as a share of power Target values as a share of primary energy Target values as a share of final energy consumption Adoption of a FIT scheme.

年1月にEU調停委員会で採択）製品ごとにリカバリー率、再利用率、リサイクル率の目標値50％〜80％が定められている。
(Resolution adopted by EU Mediation Committee in January 2003) The target values of recovery rate, reuse rate and recycling rate for all kinds of products are 50%-80%.

このため、脱気装置を使用して分散した空気を除去し、酸素(O2)濃度を目標値(0～3ppm)まで低下させます。
Deaerators are used to remove dispersed air and reduce the oxygen(O2) content to the target value(0- 3 ppm).

南相馬市と東芝が検討を進めているメガソーラー建設計画が実現すれば、年間の発電量は1億kWhを超え、2020年の太陽光発電の目標値の6割以上になる。
If the construction of mega-solar power generation planned by Minamisoma city and Toshiba Corp., are realized, annual power generation will exceed 100 million kWh, more than 60 percent of the target level for solar power generation in 2020.

年の目標値としては、過去30年での最高値(1983年の5406億円)を超え、更にあるべき姿に一歩近づいた6,000億円(現在の約3倍)とした。
As the target value for 2050 we chose 600 billion yen(3 times what it is at present), which surpasses the highest value of the past 30 years(540.6 billion yen in 1983) and is one step closer to the ideal.

将来あるべき姿50%6.あるべき姿と目標値の理由経済産業省の試算によると、再生可能エネルギー、リサイクル型エネルギーの実際的潜在量は38~64百万klあり、一次エネルギー総供給量に占める割合も約10~6%が可能とされている。
Rationale for Ideal and Target Values Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry calculates that there is a practical potential volume of 38~64 million kiloliters of renewable and recycled energy, and that this could account for 6-10% of the aggregate primary energy supply.

将来あるべき姿30%6.あるべき姿と目標値の理由自転車利用の多寡は地形や人口密度、経済の発展段階などにもよるため、日本の都市状況に近い、先進国で人口密度の高い他の都市の事例を参考にした。
Rationale for Ideal and Target Values Because the amount of bicycle use depends upon such things as geography, population density and the stage of economic development, we referred to examples of cities with conditions akin to those of Japanese cities, cities in advanced nations with high population densities.

各加盟国も再生可能エネルギーの導入目標を掲げているが、その目標値の設定の仕方は表1に示すように電力に対する目標値や1次エネルギーや最終消費エネルギーに占める目標値などさまざまである。
Each of the member countries has set targets for the adoption of renewable energies. However, these target values were set in a variety of different ways, including target values versus power, and target values as a share of primary energy and final energy consumption, as shown in Table 1.

データセットは2行からなる．1行目には目標値nが与えられる．nは整数であり，1≤n≤109が成り立つ．2行目に与えられる文字列sは上述の文法に従う数式である．sの長さは2×106を超えない．また，sの括弧の入れ子の深さは最大で1000段である．。
A dataset consists of two lines. In the first line, the target value n is given. n is an integer satisfying 1≤ n≤ 109. The string s given in the second line is an arithmetic expression conforming to the grammar defined above. The length of s does not exceed 2×106. The nesting depth of the parentheses in the string is at most 1000.

青が目標値。
Blue is the target.

Q範囲の目標値。
Q-Range(Target value).

赤ラインが目標値。
The red line is the target.

目標値；７パーセント以下。
Target: less than 7 percent.

中期経営計画の目標値。
Mid-term Management Plan Targets.

プレセールからの目標値！
Target value from pre-sale!

赤いラインは目標値。
The red line is the target.

目標値を説明するテキストです。
Text that describes the target value.

ROIC目標値6%前倒し達成。
ROIC Target of 6% achieved early.

WHOの目標値である。
See who's targeted most.