日本語 での 眠ろう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はこの椅子で眠ろう」。
I will sleep in this chair.”.私はこの椅子で眠ろう」。
I will sleep in my chair.”.泣くのは止めてもう眠ろう。
ブロンドはやはり丁寧に断って、眠ろうとした。
いろいろあるけど、とりあえず眠ろう。
There is more, but I can finally sleep.ここで休んで食べて眠ろう。
We stay here. We eat and sleep.催眠術で眠ろう。
翌日、彼は眠ろうとしたものの、できませんでした。
The next day he tried to sleep in, but he was not able マインドは雑音を集め、あなたが眠ろうとする時も続けている。
The modern mind accumulates noise and when you want 眠ろうとするたびに私を悩ますことになります。
That's going ほとんどの中国人は就業時間に十分な睡眠をとっていません。彼らは休日にもっと長く眠ろうとします。
Most Chinese don't have enough 多くの旅行中の喫煙者は、これによって苦しんでいるか、または眠ろうとします。
Many travelling smokers just suffer through this or try to sleep.月というのに、戸外の標高１５００メートルの場所で眠ろうと試みた。
So we tried to sleep outside at 1500 meters altitude in October.つの王国をさまよったあとのある夕方、若者は森に着き、眠ろうとして木の下に横になりました。
After he had wandered through three kingdoms, he came one evening 私の心はいつも1000mph進みます-特に私が眠ろうとするとき。
Our minds tend 眠ろうとしたんだけど、まるで近所の人が音楽をかけてて自分じゃ止められないみたいな感覚でさ。
And trying to sleep it was like if the neighbours had the music playing and you couldn't stop 数週間前、私はベッドに横になり眠ろうとしていたのだが、理由は良く分からないがこの曲が頭から離れなくなってしまった。
A few weeks ago, I was lying in bed trying 目を閉じて眠ろうとした時に二羽のカラスが首つり台の男たちの頭から下りてきて、両目をつついてえぐり出しました。
When he had closed his eyes and was about to sleep, the two crows flew down from the heads of the men who were hanging there and pecked his eyes out.サウザンプトン、ハンプシャイアの一部の住民達は、午後10時に始まり、夜中、ぶんぶんうなるわけのわからない騒音のために、何とか眠ろうと苦労しています。
Residents in a part of Southampton, Hamsphire, have been struggling 眠ろうとベッドに横になった際に、「今晩、夢を見たときに夢だと自覚できますように」などといった簡単なことを自分に言い聞かせます。
When lying in bed and ready for sleep, tell yourself something as simple as“Tonight when I dream, I want to see myself dreaming”.
