研究および - 英語 への翻訳

• research and
• study and
• studies and
• researching and
• researches and
• and study

日本語 での 研究および の使用例とその 英語 への翻訳

流域の研究および管理における学際的な卒業証明書は、加速BA+MAトラックと同様に、利用可能です。
An interdisciplinary graduate certificate in watershed studies and management is available, as well as an accelerated BA+ MA track.

読書、研究および様々な主題に関する熟考を楽しむことができます。
She can enjoy reading, study, and contemplation about many different subjects.

Q-Labの耐候、耐光性および侵食試験は品質管理、材料認証、外装材の耐久性研究および予測に利用されています。
Q-Lab weathering, light stability and corrosion tests are used for quality control, material certification, exterior durability studies and predictions.

長年の研究およびMBBRフィルター媒体の生産の努力の後で、小さい主任は最も大きい製造業者にのなりました。
After ten years of Study and efforts of production of MBBR filter media, Small Boss has become the largest manufacturer of.

チェクメキョイ自治体は、科学オリンピックを通じて科学に対する若者の関心を促す意向であり、国内外の科学研究およびプロジェクトを歓迎します。
Cekmekoy Municipality humbly intends to encourage the youth towards science through the Science Olympics, hence to welcome more scientific studies and projects both at domestic and intentional levels.

Lt;3>ロシア連邦は、そのすべての民族にたいし、母語を保護し、その研究および発展のための条件を整備する権利を保証する。
The Russian Federation guarantees all its peoples the right to preserve their native language, the creation of conditions for its study and development.

チェクメキョイ自治体は、科学オリンピックを通じて科学に対する若者の関心を促す意向であり、国内外の科学研究およびプロジェクトを歓迎します。
Çekmeköy Municipality humbly intends to encourage the youth towards science through Science Olympics, hence to welcome more scientific studies and projects both at domestic and intentional levels.

ペルシアの医学研究および実践は長く豊かな歴史を持っている。
The practice and study of medicine in Persia have a long and prolific history.

販売分析その他の調査・研究および新サービス・商品の開発。
Sales analysis, other research and research, and development of new services and products.

山口大学はこのビジョンのもとに、教育、研究および国際・社会連携の一層の充実を進めてまいります。
The foundation of Yamaguchi University's vision is the propulsion and promotion of education and research as well as international and social cooperation.

CincomSmalltalk™は、商用プロジェクト、非商用プロジェクト、学術研究および教育などの多様な分野の開発者をサポートします。
Our Developers Community- Cincom Smalltalk supports a diverse range of developers, across commercial projects, non-commercial projects, academic research, and education.

その上で、「我々は科学、研究および技術分野への取り組みについて欧州のパートナーと協力協定を結ぶことを歓迎する。
So we will also welcome agreement to continue to collaborate with our European partners on major science, research, and technology initiatives.”.

(3)芸術および学問ならびに研究および教授は、自由である。
(3) Art and scholarship, research, and teaching are free.

CyLabは、大学を拠点とするサイバーセキュリティの研究および教育センターとしては米国で最も大規模なものの1つです。
Cylab is one of the largest university-based cybersecurity education and research centers in the U. S.

私達は側面に沿って主に注文の統合、研究および薬剤の化学薬品を作成する非常に専門の実験室を働かせます。
We work along side a highly professional laboratory mainly creating custom synthesis, research, and pharmaceutical chemicals.

私達は顕著な質および満足なサービスのプロダクトを遂行の高度の科学技術の研究および顧客に与えることに努力しています。
We are committed to carrying out advanced technological research, and providing customers with products of outstanding quality and satisfactory service.

分析機器は、医学や生命科学の研究および診断アプリケーションで使用されます。
Analytical instruments are used in research and diagnostic applications for the medical and life sciences.

研究および設計の、しかし作り出す能力が必要で能力を自慢している会社。
Companies boasting ability of Research and Design, but in want of ability to produce.

書学・書作ともに、明確な研究および制作の目的を持っている。
Those who have clear objectives for research and production both in calligraphy and calligraphy art creation.

Prismaは、産業システム、研究および完全な計画の完璧な統合を表しています。
Prisma represents the perfect synthesis of an industrial system, of research and complete planning.